If you're streaming a movie on one of the big services, it's very likely in Dolby Vision, which overides the motion smoothing setting. You have to hit the settings button on the remote - while the film is playing (don't exit to go settings!) and go to picture - clarity and turn off motion smoothing