Coming soon! ✨ The Case of the Caprice of Lost Time by Rune Christiansen, released October 6, 2026 with Book*hug Press.
DM us to request a review copy.
bookhugpress.ca/shop/books/f...
@bookhugpress.bsky.social

Coming soon! ✨ The Case of the Caprice of Lost Time by Rune Christiansen, released October 6, 2026 with Book*hug Press.
DM us to request a review copy.
bookhugpress.ca/shop/books/f...
@bookhugpress.bsky.social
A #review of the #book “Capital: Critique Of Political Economy, Volume 1” by Karl Marx as translated by Paul Reitter and Paul North:
“Math And Poetry” [2025], The Nation (www.thenation.com/article/soci...).
#Books #BookReviews #Marx #KarlMarx #Marxists #Translation #Fidelity
🤖 What happens when artificial intelligence tries to #translate #LaReunion's place names?
🇷🇪 The island has a plethora of highly descriptive place names. Unfortunately machine #translation often doesn't take into account that they shouldn't be #translated, and #translates each word literally.
when the mouth
of betrayal gets dry
morning comes
--Shinko Tokizane
背信の口が乾いて朝となる 時実新子
PS1
Dragon Quest Monsters I·II
An english patch by AdrikV for SLPM-87050.
Patch:
www.romhacking.net/translations...
Info:
psxdatacenter.com/games/J/D/SL...
#ps1 #psx #retrogame #playstation #DragonQuestMonstersI·II #Translation #SLPM-87050 #Enix #RPG #traduccion #ドラゴンクエストモンスターズ1・2 #DragonQuest
Dubbing killed subtitles. You can't hear the original performance, the actor's breath, the real voice of the character. Fight me.
#translation #languagelover #multilingual #languageisculture #saidifferently
the butterfly sinks
an I-novel
in the onion field
--Sakujirō Sumi
蝶沈む 葱畠には私小説 墨作二郎
"Yocum has indeed produced a reader-friendly #Translation... [C]opious notes indicate the source of or inspiration for many passages, sometimes with alternate translations." ~Cistercian Studies Quarterly #Petrarch
PETRARCH'S PENITENTIAL PSALMS AND PRAYERS: undpress.nd.edu/9780...
Translate Live Captions in PowerPoint
Learn how to translate live captions in PowerPoint for more accessible and engaging presentations.
slidestack.com/blog/how-to-...
#PowerPoint #Captions #Translation #Accessibility #Presentation #Slides #Tutorial #Microsoft365 #Tips #SlideStack
1st Lines
Though the time must come
When the cherry blossoms fall and scatter
With advancing spring.
As I walk through the new-turned mountain fields,
I cannot but look back in grief.
Fujiwara Teika tr by Earl Miner 1200
the eyes
of betrayal are sad
for all their beauty
--Shinko Tokizane
背信のなまじきれいな眼が哀し 時実新子
Leanne Ogasawara interviews Emily Wilson
Some good insights into translation.
hide and seek
no one's coming
to find me
--Sakujirō Sumi
かくれんぼ 誰も探しに来てくれぬ 墨作二郎
Announcements for coLouR*:
#webcomic #translation
On the shelf at Borderland Books! First published in Taiwan in 1995, THE MEMBRANES is a classic of queer speculative fiction in Chinese. buff.ly/VJQDSOb#Shop... #ShopLocal #IndieBookstore #TanslationMonth #FictionInTranslation #Translation
AI Translation Earbuds Real Time, 164 Language Translator Earbuds for… → now $9.99, 50% off
https://www.amazon.com/dp/B0GCVCCZPS?tag=birdxdeal-20 #translation #earbuds
What are your favorite resources for #French #translation in #genealogy? A few of mine follow... #ancestry #familyhistory
"THE FRONT required not only an experienced and skilled translator but also one who, like Johnny Lorenz, brings critical awareness and poetic sensibility to his craft. "—Cristina Ferreira Pinto-Bailey, @worldlittoday.bsky.social buff.ly/TP0N7ay
#NationalTranslationMonth #Translation