#古典ラテン語 から #中世ラテン語 への
発音と表記の変化
https://ja.wikipedia.org/wiki/...

▶#前舌母音 の前の C, G の #口蓋化

/e/ の母音 (e, ae, oe) および
/i/ の母音 (i, y) の前で

・c [k] が口蓋化し [ʧ] と発音 → [ʧi, ʧe]
・g [g] が口蓋化し [ʤ] と発音 → [ʤi, ʤe]

#ラテン語

#古典ラテン語 から #中世ラテン語 へ
発音と表記の変化
https://ja.wikipedia.org/wiki/...

▶長短母音が合流

▶単母音と #二重母音 が混同

二重母音ae、oe
→単母音化e /e/
例 puellae→puelle、poena→pena

単母音e
→二重母音化ae(æ)、oe(œ)
例 ecclēsia→aecclesia, cēna→coena

#ラテン語

#ラテン語 で #現在日時(時刻):

Hora decima et prima post meridiem est. (or) Hora decima et prima post meridiem est.
いま #22時1分 です。

※参考語彙
#22
viginti duo

#22時
Hora vicesima secunda

#1
unus

#1分
Unum minutum

#いま
nunc

#きょう
hodie

#今月
hoc mense

#今年
hoc anno

#ラテン語 で #現在日時(日付):

Hodie est dies quartus Octobris, anno bis millesimo sexto decimo sexto.
きょうは #2026年 の #10月4日 です。

Hodie est dies Solis.
きょうは #日曜日 です。

※参考語彙
#2026
duo milia viginti sex

#10
decem

#10月
Octobris

#4
quattuor

#4番目
Quartus

https://ja.wikipedia.org/wiki/...

#古典ラテン語 には
「#対格 つき #不定詞 構文」
(accusative and infinitive construction)があった.

これは #中世ラテン語 ではしばしば
quod または quid に導かれる
従属節に置きかえられた.
↓
#フランス語 の類似構文での que の用法とほぼ同一

#ラテン語

https://ja.wikipedia.org/wiki/...

#古典ラテン語 では、
esse (英語の be) が
唯一の助動詞であった。

#中世ラテン語 の著作家は、
habere (英語の have) を
助動詞として用いることがあった。
↓
#ゲルマン語 や #ロマンス語 における
文構成に似ている。

#ラテン語

#ラテン語 で #現在日時(時刻):

Hora nunc est quarta et secunda.
いま #4時2分 です。

※参考語彙
#4
quattuor

#4時
hora quarta

#2
duo

#2分
Duo minuta

#いま
nunc

#きょう
hodie

#今月
hoc mense

#今年
hoc anno

#ラテン語 で #現在日時(日付):

Hodie est tertius dies Octobris, anno bis millesimo sexto decimo sexto.
きょうは #2026年 の #10月3日 です。

Hodie est dies Saturni.
きょうは #土曜日 です。

※参考語彙
#2026
duo milia viginti sex

#10
decem

#10月
Octobris

#3
tres

#3番目
Tertius

#中世ラテン語
https://ja.wikipedia.org/wiki/...

#古典ラテン語 には定冠詞も不定冠詞もなかったが
中世の著作家は時おり…
・unusの変化形を不定冠詞として使用
・illeの変化形を定冠詞として使用(#ロマンス語 の用法を反映)
・quidam(古典ラテン語"ある,何らかの")を冠詞のように使用

#ラテン語

#ラテン語 で #現在日時(時刻):

Hora nunc est decima et secunda.
いま #10時2分 です。

※参考語彙
#10
decem

#10時
hora decima

#2
duo

#2分
Duo minuta

#いま
nunc

#きょう
hodie

#今月
hoc mense

#今年
hoc anno

#ラテン語 で #現在日時(日付):

Hodie est secundus dies Octobris, anno 2026.
きょうは #2026年 の #10月2日 です。

Hodie est dies Veneris.
きょうは #金曜日 です。

※参考語彙
#2026
duo milia viginti sex

#10
decem

#10月
Octobris

#2
duo

#2番目
secundus

中世ラテン語
https://ja.wikipedia.org/wiki/...

・ #古典ラテン語 では一般に、
「動詞を文の末尾に置く」
という慣行があった。

・しかし #中世ラテン語 を使う著作家たちは
代わりに、しばしば
自身の母語の慣習に従った。

#ラテン語

中世ラテン語
https://ja.wikipedia.org/wiki/...

・中世期の全ラテン語著作家は
ラテン語を第二言語として話し
構文、文法、語彙は母語に影響された.

・フランス語話者によって書かれた
後期 #中世ラテン語 文書は
中世フランス語に類似.
ドイツ人によって書かれたものは
ドイツ語に類似.

#ラテン語

#ラテン語 で #現在日時(時刻):

Hora duodecima et secunda nunc est.
いま #12時2分 です。

※参考語彙
#12
Duodecim

#12時
hora duodecima

#2
duo

#2分
Duo minuta

#いま
nunc

#きょう
hodie

#今月
hoc mense

#今年
hoc anno

#ラテン語 で #現在日時(日付):

Hodie est XXX dies Septembris, anno MMXXVI.
きょうは #2026年 の #9月30日 です。

Hodie est dies Mercurii.
きょうは #水曜日 です。

※参考語彙
#2026
duo milia viginti sex

#9
Novem

#9月
Septembris

#30
Triginta

#30番目
Triginta

　次回、第47回ラテン語文法読書会・勉強会は、2026年10月8日（木）20時からZoomにておこないます。範囲は『ラテン広文典』221頁の389節から1時間で進むところまで。輪読形式。現在、社会人と学生4人。興味のある方は、ラテン語が初めての方もぜひお気軽にご連絡ください。

#ラテン語

次回、第47回ラテン語文法読書会・勉強会は、2026年10月8日（木）20時からZoomにておこないます。範囲は『ラテン広文典』221頁の389節から1時間で進むところまで。輪読形式。現在、社会人と学生4人。興味のある方は、ラテン語が初めての方もぜひお気軽にご連絡ください。

#ラテン語

https://ja.wikipedia.org/wiki/...

#中世ラテン語 の時代も
#古典ラテン語 は尊重され
文章構成の模範として学ばれた.

#俗ラテン語 も
中世ラテン語作家たちの構文論に
明白な影響を与えた.

文語としての中世ラテン語発展の頂点は
カロリング･ルネサンス
(フランク王国カール大帝の頃)

#ラテン語

https://ja.wikipedia.org/wiki/...

#中世ラテン語 はどこから影響を受けたか
①ウルガタ訳聖書(4～5世紀、ヒエロニムス)やキリスト教(ヘブライ語やギリシャ語の言い回し)
②#俗ラテン語
③#ゲルマン語 やほかの周辺言語

#古典ラテン語 には標準形があるが
中世ラテン語に単一の形は無い.

#ラテン語

#ラテン語 で #現在日時(時刻):

Hora duodecima et tertia nunc est.
いま #12時3分 です。

※参考語彙
#12
duodecim

#12時
hora duodecima

#3
tres

#3分
Tres minutae

#いま
nunc

#きょう
hodie

#今月
hoc mense

#今年
hoc anno