＜#解析力学の参考書＞

「対称性と保存則」(2004佐藤)

p18より:
『#物理状態 を
「#表示 する」とは
#状態 を #数字化 する事であり
数字化には
#適当 な #座標系 が要る.
すなわち
ある #測定装置 が必要であり，
これを一般に
#ゲージ(#gauge)と表現.
#質点系 のゲージは座標系のこと.』