Professional game localization services - committed to better industry practices.
Darkest Dungeon I & II, Tinykin, Super Auto Pets, The Bookwalker...
Devs & pubs: [email protected]
Translators: [email protected]

@fromthevoid.net
Professional game localization services - committed to better industry practices.
Darkest Dungeon I & II, Tinykin, Super Auto Pets, The Bookwalker...
Devs & pubs: [email protected]
Translators: [email protected]
People who jumped on Forever Ago... Have you cried yet?
#screenshotsaturday
A heartfelt story about broken dreams, loss, and regretβbut also courage, hope, and true friendship.
Forever Ago is available in no less than 12 languages, thanks to your favorite travelers from the Void π€
An absolute gem by @thirdshift.studio & @annapurna.com!
Forever Ago is out!
A beautiful story that will break and then heal your heart. π₯² Happy to have worked on the Russian localization and LQA!
Huge congrats to @thirdshift.studio & @annapurna.com and shout out to our team at @fromthevoid.net! β€οΈ
There are games that will make you sad, games that will make you sob... and games that will make you WEEP. Like, "you just watched Up for the first time" weep. Forever Ago is one of those games π
π ππΌπΏπ²ππ²πΏ ππ΄πΌ is out! π
The debut title of @thirdshift.studio will have you go on a poignant road trip adventure...
And we're delighted to say you'll be able to travel amazing places, capture memories & make new friends, all in your native tongue thanks to your favorite travelers from the Void π€
There are so many titles we can't wait to try for #LudoNarraCon tomorrow π
What are the games you're most excited for?
RE: Translators, you still deserve a nice break today. Don't forget to take it even when it's not π©ππ day π€
A worthy Monday celebration β¨
"AI lets you focus on the higher level ideas!!" because we all grew up dreaming of becoming managers and CEOs we all know the real artists at the very highest level are the shareholders, famously full of amazing ideas
To be precise, October means spooky season (the most Voidian season) and also LudoNarraCon coming, and also... No less than 5 games we worked on to be released. Voidians: excited π«
Granted. But please reward & treat yourself afterwards β¨
#InternationalTranslatorsDay βοΈ
(and we mean a real break, with coffee and pastries and all.)
Dear translators: please take a break today. You deserve it.
Our craft is a subtle, often misunderstood one, but we know the amount of skills, creativity and passion it takes. It's worth the neverending fight for #TranslatorsintheCredits and against LLMs.
We see you. You rock π€
Ghost Translator mode: activated (it's OooOooOooctober tomorrow)
Sure... but in modern spoken language? π§
It seems to be coming from France initially indeed! But it's not really in use anymore (that we know/heard of)
An idiom you can use when someone comes to a social event & barely talks or moves, brought to you by @chiaraloqace.bsky.social π€