@kayadelen.bsky.socialUse it from your editor. There are free plugins for:
• Sigil
• calibre's Edit Book
• calibre's library, which checks every EPUB you own in one go
The library plugin is now in calibre's official plugin index, so you can install it straight from calibre.