The contents are almost identical in both boxes.

The plan of the yacht is in English. And the manual is divided into two parts, each translated into three languages.

🧵 3/

#CroisièrePourUnCadavre #CruiseForACorpse #RetroGaming #AdventureGame #PointAndClick #AtariST #Amiga #DOSGaming #BigBoxGames

Here's the back of the boxes 🔍

The French edition highlights the plot and characters, while the English edition focuses more on the game’s features.

🧵 2/

#CroisièrePourUnCadavre #CruiseForACorpse #DelphineSoftware #RetroGaming #AdventureGame #PointAndClick #AtariST #Amiga #DOSGaming #BigBoxGames

How could I have forgotten to show the English edition for the 35th anniversary of Cruise for a Corpse?

So here it is, next to the French edition ⛵️

#CroisièrePourUnCadavre #CruiseForACorpse #DelphineSoftware #USGold #RetroGaming #AdventureGame #PointAndClick #AtariST #Amiga #DOSGaming #BigBoxGames

So, here's a new high-resolution photo of what's inside my copy! 📸

It includes a beautiful blueprint of Karaboudjan's yacht ⛵️ 🪶 🔍

🧵 3/

#CroisièrePourUnCadavre #CruiseForACorpse #DelphineSoftware #RetroGaming #PointAndClick #AtariST #Amiga #DOSGaming #BigBoxGames

I remember calling Micromania several times during the summer of '91 to try to order the game. It wasn't until the start of the school year in September that the game was released ⛵️

I couldn't wait to get home from school so I could play it!

🧵 2/

#CroisièrePourUnCadavre #Amiga #BigBoxGames

Cruise for a Corpse is celebrating its 35th anniversary this month! 🎂 🎊

➡️ Full intro: www.youtube.com/watch?v=WQ0a...

One of my favorite adventure games ❤️

#CroisièrePourUnCadavre #CruiseForACorpse #DelphineSoftware #RetroGaming #AdventureGame #PointAndClick #AtariST #Amiga #DOSGaming