@oiranbooks.bsky.socialOct 3, 2026, 5:58 AM 「文豆婁宗とは、古代の朝鮮半島(新羅・高麗時代)に存在した、密教(初期密教)系の仏教宗派である「神印宗」の別名です。「文豆婁」という言葉は、サンスクリット語で「印相」を意味する「ムドラー(mudrā)」を当時の中国(東晋時代)で音訳したものです。これを意訳した言葉が「神印」であり、これが宗派の名前となりました。開祖は7世紀の新羅の僧侶である明朗。彼は唐に留学して密教を学び、帰国後にこの宗派の祖となりました。」#密教 #仏教 #豆知識#韓国 #新羅encykorea.aks.ac.kr/Article/E001...