秋黴雨ひとは孤独にありぬべし
#俳句 #haiku #poetry #秋黴雨(あきついり)
#音楽 #絵画
Autumn mold-rain—
a human being must dwell
in solitude.
*Solitude / 坂本龍一
youtu.be/d6S46-L3fp4
*レオン・コワルスキー《孤独な夜》1900年頃 ウッチ美術館

木枯らしが*
トンボを夜へ
導かん
kogarashi ga
Tonbo wo yoru e
michibikan
The cold autumn wind*
leading the dragonfly
into the night
#Haiku #Poetry #俳句 #詩 #秋 #autumn
#LetsRenga
#DailyHaikuPrompt : dragonfly
#Haikufeels : cool
(*木枯らし : lit: "tree witherer" -> name for the chilly wind as autumn turns to winter)
君が戸の音なく閉まる藤袴 / 蒼穹
木漏れ日が
優しく染まる
灰空に
Komorebi ga
Yasashiku somaru
Haizora ni
The sun trickling through the leaves
Is gently dyed
The color of the grey sky
(~As the leaves fall, the trees reveal the sky more, foretelling the coming of winter)
#Haiku #Poetry #俳句 #詩 #秋 #autumn
#LetsRenga
#DailyHaikuPrompt : sunbeam
秋の雨マコンドの町迷ひ入る / 蒼穹
夜明けて
目こすり覚める
秋湿り
#俳句