@natreswales.bsky.social

@natreswales.bsky.social

@natreswales.bsky.social

πŸ’§ Join our next SoNaRR Drumbeat webinar: Evidence driving action for Welsh rivers

What does the evidence tell us about the health and resilience of Wales' rivers and freshwater environments?

πŸ“… 14 October 2026
πŸ• 1:00pm

Find out more and register here: https://orlo.uk/JTzd5

@natreswales.bsky.social

🌊 Ymunwch Ò'r nesaf yn ein cyfres o weminarau SoNaRR: Tystiolaeth yn sbarduno gweithredu dros afonydd Cymru

Beth mae'r dystiolaeth dweud wrthym am iechyd a gwydnwch afonydd ac amgylcheddau dΕ΅r croyw Cymru?

πŸ“… 14 Hydref 2026
πŸ• 1:00pm

Dysgwch fwy a chofrestrwch yma: https://orlo.uk/B73WM

@natreswales.bsky.social

🌊 Ymunwch Ò'r cyntaf o gyfres o weminarau SoNaRR: Tystiolaeth yn sbarduno gweithredu dros foroedd Cymru 🌊

Ymunwch Γ’ ni i glywed am yr heriau sy'n wynebu ein moroedd, a chyfleoedd i weithredu.

πŸ“… 16 Medi 2026
πŸ•› 12:00pm

Dysgwch fwy a chofrestrwch yma: https://orlo.uk/EQAU9

@natreswales.bsky.social

You may notice temporarily coloured water in local watercourses. This is expected, is non-toxic and is being closely monitored by our officers. We understand residents have concerns following this incident. We are investigating this thoroughly and will consider any appropriate regulatory action.

@natreswales.bsky.social

⚠️ We’re carrying out dye-tracing work in the Withybush estate area today (8/9), which drains to the Withybush Stream and then Cartlett Brook. This work forms part of our investigation into a pollution incident at Withybush Woods on 3 September.

@natreswales.bsky.social

Dros dro, efallai y byddwch yn sylwi ar liw yn y dΕ΅r mewn cyrsiau dΕ΅r lleol. Mae hyn i’w ddisgwyl. Nid yw’n wenwynig ac mae ein swyddogion yn ei fonitro'n agos. Rydym yn cynnal ymchwiliad trylwyr iddo, a byddwn yn ystyried cymryd unrhyw gamau rheoleiddio priodol.

@natreswales.bsky.social

Rydym yn gwneud gwaith olrhain Γ’ lliw yn ardal ystΓ’d Llwynhelyg heddiw (8/9), sy'n draenio i Nant Llwynhelyg ac yna Nant Cartlett. Mae'r gwaith hwn yn rhan o'n hymchwiliad i ddigwyddiad llygredd yng Nghoedwig Llwynhelyg ar 3 Medi.