⚠️ Vendredi 9 octobre ‼️ La situation reste identique aujourd'hui

⌚️ EDIT : Plus qu'1 seule place disponible, sur le créneau de 11h à 12h !!

🔤 L’ouvrage est organisé en deux parties : la première contient les « naturalia » (éléments naturels) et les « moralia » (valeurs morales), organisés alphabétiquement ; la seconde propose un florilège de plus de 300 citations de philosophes, docteurs et pères de l’Église.

🪵🦉 Au XIIIe siècle, de nombreuses compilations similaires ont été rédigées. L’objectif de ces ouvrages n’est pas de proposer une description scientifique de la nature, mais de servir de répertoire d’exemples et d’allégories pour les prédicateurs en se basant sur les merveilles de la Création.

🌷 Notre ouvrage a été imprimé à Strasbourg en 1482. Le « Lumen Animae » s’inscrit dans la lignée des encyclopédies médiévales qui cherchent à interpréter les vices et vertus des humains en se basant sur la description de la nature et des animaux.

✍️ L’ouvrage en ligne sur NuBIS est quant à lui issu de la version B, dont la rédaction est attribuée au chanoine autrichien Gottfried de Vorau vers 1332. Cette version a été reprise et réorganisée à la fin du XIVe siècle par Matthias Farinator, carmélite viennois, en vue d’une édition.

📚 Cet ouvrage compte au moins 3 versions différentes, ayant elles-mêmes fait l’objet de variantes. La version A aurait été rédigée entre 1318 et 1330 par Bérenger de Landorre, vicaire général dominicain et archevêque de Compostelle.

⚠️ Mardi 6 octobre ‼️ Comme hier : - le site Sorbonne de la BIS est ouvert à partir de 10h30 aux personnes autorisées à entrer en Sorbonne, jusqu'à 18h (y compris la salle Nénot) ; - la bibliothèque de géographie est fermée ce jour.

👨‍🎓 Contrairement à d’autres manuels, celui-ci comprend peu de grammaire. Basé sur une approche directe de la langue courante, il s’adresse à un public large de voyageurs, marchands ou étudiants.

🔤 La deuxième partie propose un glossaire ordonné alphabétiquement ainsi que la conjugaison des verbes avoir et être. À la fin de l’ouvrage se trouve un petit traité abordant des questions de prononciation et d’orthographe.

🗣️ La première partie de l’ouvrage comprend huit chapitres de conversations de la vie courante relatives aux repas, à l’achat et à la vente, au paiement de dettes ou encore à la recherche de son chemin, suivis de modèles de lettres et écrits divers.