Grilled Cheese

ExploreLog inSign up

Nerdic | buy my novel (fantasy/comedy) | #TDST ⚡

@nerdictranslator.com

763 Following2k Followers

Author, streamer with TDS.

In love with indie games/fantasy novels. 18+

https://nerdictranslator.com
https://www.twitch.tv/nerdictranslator
[email protected]
Free newsletter about indie games/writing: https://patreon.com/nerdic

PostsRepliesMedia
@nerdictranslator.comOct 13, 2026, 3:30 AM

I think I might be about ready to start writing my second novel in earnest. I can tell because I've got a title that works.

Each and Every Time, a Tower

Yes, that IS a private joke/reference to like... a couple of things.

#writingCommunity #writeSky

@nerdictranslator.comOct 13, 2026, 1:19 AM

My wife is listening to an audiobook version of the Apothecary Diaries, and this narrator (probably a TTS voice) keeps pronouncing Maomao as "May-o-may-o."

Me: This whitewashing shit is getting out of control.

#anime #apothecaryDiaries

@nerdictranslator.comOct 12, 2026, 11:05 PM

* Or a nice recipe.

@nerdictranslator.comOct 12, 2026, 11:05 PM

#Octember #WriteSky

Bluebell - She'd offer to let them continue existing.

Ordan - If the devil REALLY pissed him off, he'd offer them Bluebell. After letting her know, 'course.

[REDACTED] - He'd offer to punch them less. A bit less.

Elf Dad - He'd offer them long, LONG tales of past adventures.*

@nerdictranslator.comOct 12, 2026, 3:37 AM

Half considering becoming a "Literacy vTuber." Get people to fuckin' read and, if necessary, teach them how.

@nerdictranslator.comOct 12, 2026, 2:38 AM

Sometimes when things get super popular, well, I don't hate on them automatically. That's silly. But I do avoid engaging with them almost reflexively, for a while.

Anyway, I must unfortunately report that both Apothecary Diaries and Frieren are fucking excellent.

#anime

@nerdictranslator.comOct 11, 2026, 9:03 PM

I mean, if it helps, I don't use AI, and wouldn't mind being interviewed. And if that doesn't help, forget I said anything!

@nerdictranslator.comOct 11, 2026, 9:01 PM

* Only reason I don't use mine is that I upgraded back when I still had steady work.

@nerdictranslator.comOct 11, 2026, 9:00 PM

And if you're on a budget, the Samson Q2U is a highly-rated USB/XLR dynamic mic. I have one in storage somewhere. They're good.

@nerdictranslator.comSep 1, 2026, 2:03 PMReposted by @nerdictranslator.com

"Nope. No demons or Divines on my shoulders. All I got is the man I was, and the much better man I could've been, and they're both telling me the same thing: 'It's a miracle that you got a second chance, don't fuck it up.'"

#Writing #Writesky #WritingCommunity #amWriting

@nerdictranslator.comOct 10, 2026, 12:12 AM

It was Oh-Fuck-This Day and the scent of Fuck-All-Y'all was in the air.

There. Perfect opening. Now I just need to come up with a book to go with it.

#writing #WritingCommunity #WriteSky

@nerdictranslator.comOct 8, 2026, 2:23 AMReposted by @nerdictranslator.com

Can't get over how much Neon Genesis Evangelion is like a Rick and Morty episode.

"D.. Dad? I'm... I'm not so sure about this."

"Ugh, don't be a pussy, Shinji. Get in the Mom-bot! It's your mom. It's a robot. What's complicated about that? Get inside your Mom-bot or everyone dies."

*Burp*

#anime

@nerdictranslator.comOct 8, 2026, 2:23 AM

Can't get over how much Neon Genesis Evangelion is like a Rick and Morty episode.

"D.. Dad? I'm... I'm not so sure about this."

"Ugh, don't be a pussy, Shinji. Get in the Mom-bot! It's your mom. It's a robot. What's complicated about that? Get inside your Mom-bot or everyone dies."

*Burp*

#anime

@nerdictranslator.comOct 7, 2026, 1:05 PMReposted by @nerdictranslator.com

This company is all about AI, so there's no way in hell it's an actual "clean room" implementation like they claim. Well, it's very unlikely, anyway. Adobe's lawyers must be (heh) shitting bricks and salivating at the same time. It'll be interesting to see how this plays out.

@nerdictranslator.comOct 7, 2026, 1:18 PM

(this was before I turned on the mandatory Alt text reminders, don't judge me)

Welcome to the club: bsky.app/profile/nerd...

@nerdictranslator.comOct 7, 2026, 1:12 PM

Yeah, I'm thinking that whether it's a vibe-coded reimplementation, or an actual decompilation project, Adobe's code is in the training data somewhere. I guess I'm joining the Adobe vs. AI war on the side of "let them both burn."

@nerdictranslator.comOct 7, 2026, 1:05 PM

This company is all about AI, so there's no way in hell it's an actual "clean room" implementation like they claim. Well, it's very unlikely, anyway. Adobe's lawyers must be (heh) shitting bricks and salivating at the same time. It'll be interesting to see how this plays out.

@nerdictranslator.comOct 7, 2026, 1:35 AM

I'm actually about to record my audition for this. I have absolutely no expectations or hopes. I just want you all to know that, whatever happens, it's @harrowedworld.com's fault.

@demshenaniganss.bsky.socialOct 6, 2026, 3:53 PMReposted by @nerdictranslator.com

Sharing again, since we still need help. Need $200 by Friday for rent, car sorted (thankfully) and we have some bills caught up. We still need to eat and stay housed. Anything helps, CA/Vmo avail too 💙 I hate having to keep asking, but right now we have to rely on kindness
gofund.me/90e29d335

@nerdictranslator.comOct 6, 2026, 12:22 PM

You done dodged a bullet. I'm a millennial so I don't exactly expect to retire, ever, but I'm honestly, genuinely happy that at least someone out there doesn't have to deal with this crap.

Older posts
Terms of UsePrivacy PolicyCommunity StandardsHelpGet the app

Grilled Cheese is a product of Village Compute

Version devBuilt at: 2026-10-13 06:05:14 EDT