日本国内では私個人での取り扱いのため少部数となりますが、BOOTHの方でも入荷次第販売いたします。
この度、「遥か青き」と「閾の国」の二篇を収録した英訳版『FARAWAY BLUE』が、Glacier Bay Booksさんから刊行されることになりました。 英語版を形にしてくださった翻訳・レタリング・編集の皆さん、本当にありがとうございました! Many thanks to everyone who worked on the translation, lettering, editing and design.
FARAWAY BLUE
by Akino Kogomi @akinokogomi.bsky.social
Two poetic & ephemeral stories about love, and what comes after. A debut collection from a new illustrator and comic artist.
"I feel myself beginning to disappear from this world."
明け方に自分の耳鳴りがうるさすぎて目が覚めたんだけど、さすがに大丈夫か…?となった
この度、「遥か青き」と「閾の国」の二篇を収録した英訳版『FARAWAY BLUE』が、Glacier Bay Booksさんから刊行されることになりました。 英語版を形にしてくださった翻訳・レタリング・編集の皆さん、本当にありがとうございました! Many thanks to everyone who worked on the translation, lettering, editing and design.
今日って夏の終わりだった
今日って夏の終わり?
山奥に隠居したいですね、山奥に(トートロジー)
上は「👍」だった
たまに行ってた病院を変えた。理由は色々あるがその内の一つが、先生が説明をする時に下方向を指し示す際のハンドジェスチャーが「👎」だったというのがある(毎回それちょっとやめろやと思ってしまうのが面倒になってきた)
今日は休みじゃ♪と朝起きたときに考えてたのに、今さっきまで無意識に働いていてこわい
昔読んだフィッツジェラルドの小説、グレート・ギャツビーの冒頭にある「誰かを批判したくなったときには、この世のすべての人が、お前と同じように恵まれた条件を与えられてきたわけではないことを思い出しなさい」という主人公の父からの助言が、良くも悪くもここ最近になってようやく腑に落ちた感覚がする
Vlogおれもやりたいと思うけど「家とグレーの道路しかねえな…」と日々思う(多分そんなことないはず)
アレクサ、お前は、俺が守護る。
ちょっと元気が無い理由の一つに情報漏洩のニュースがある
アレクサ、おれのdPOINTを守護ってくれ
今年ってもうすぐ終わるような気持ちになってきた
adobeも大変だな…とadobeが嫌いが同時に存在する
さすがに半袖半ズボンでは厳しい寒さになってきた
昔住んでた家のベランダで空の絵を油彩で描いていて、絵の具の青色が足りなくなってきたあたりで日が沈んできたなと思うだけの夢だった。
