Grilled Cheese

ExploreLog inSign up

Matt Alt

@mattalt.bsky.social

195 Following4.3k Followers

Tokyo-based writer, localizer, cultural consultant. Author of Pure Invention, Yokai Attack, and more.

https://www.mattalt.com/

https://blog.pureinventionbook.com/

https://linktr.ee/mattalt

PostsRepliesMedia
@mattalt.bsky.socialOct 11, 2026, 12:28 AM

Haruki Murakami lost out on his latest chance for a Nobel Prize in Literature. But does it really matter? We're all living in Murakami's world now. blog.pureinventionbook.com/p/a-wild-pri...

@myturnaspace.bsky.socialOct 7, 2026, 9:12 PMReposted by @mattalt.bsky.social

@mattalt.bsky.social in his Tokyoscope podcast made a point that Asia including Japan where he resides, are more open to use AI, & one reason is that the people are not being affected by data center constructions.

Less and less it looks like the problem is the technology but what & who's behind it.

@mattalt.bsky.socialOct 6, 2026, 1:55 AM

Well, we never got the FM Towns so if it came out in your neck of the woods, I think you came out on top!

@mattalt.bsky.socialOct 6, 2026, 1:53 AM

Every. Single. Day. But I'm weird.

@mattalt.bsky.socialOct 5, 2026, 10:18 AM

Definitely not vaporware!

@mattalt.bsky.socialOct 5, 2026, 7:57 AM

I hope you get to experience the joys of Todd's Adventures in Slime World some day. www.youtube.com/watch?v=gz6m...

Photo, no description
@mattalt.bsky.socialOct 5, 2026, 7:05 AM

Saw some kid’s all-black Switch sitting on a table and did a double take thinking it was a Lynx.

Photo, no description
@mattalt.bsky.socialOct 5, 2026, 5:05 AM

Indeed. And those Jump reader response cards are like an algorithm with a soul!

@mattalt.bsky.socialOct 4, 2026, 11:26 PM

This is a great memorial to a profoundly influential creator. But it leaves out perhaps the most important element in Takahashi's success: the Shonen Jump system, which pairs artists with editors and provides them with realtime reader feedback. This "paper algorithm" can and does shape megahits.

@mattalt.bsky.socialOct 3, 2026, 2:27 AM

No, those were early international co- productions. The OVA boom launched (in part) because studios were flush with cash from foreign productions, which allowed them to do some innovative new stuff for the domestic market.

@mattalt.bsky.socialOct 2, 2026, 2:44 AM

On the other hand, money from abroad is great. The direct to video anime boom of the Eighties, and major theatrical releases like Akira, were nourished by the huge sums American toy companies poured into Japanese studios to create Saturday morning cartoons.

@mattalt.bsky.socialOct 2, 2026, 1:27 AM

Let the artists make their mistakes.

@mattalt.bsky.socialOct 1, 2026, 11:53 PM

I've said it before and I'll say it again: if Japan's creators/publishers/studios don’t want to kill the golden goose, they’ll ignore the foreign markets altogether while they work, and let the suits worry about issues abroad. japantoday.com/category/ent...

@mattalt.bsky.socialSep 29, 2026, 8:54 AM

I was stuck on the train with a dead phone and got a serious case of secondhand doomscroll syndrome

@mattalt.bsky.socialSep 27, 2026, 4:23 AM

Very revealing dive into the government’s plan to make anime/manga/games a pillar of the economy. Japan already is a “story superpower.” If it wants to stay that way leaders need to tackle structural problems rather than pray for AI magic to fix them. annatachibana.substack.com/p/japan-want...

@mattalt.bsky.socialSep 26, 2026, 2:49 AM

Glad to hear it! And where the book ends, I pick up at blog.pureinventionbook.com

@markgoodrich.bsky.socialSep 25, 2026, 7:42 AMReposted by @mattalt.bsky.social

Only 3 chapters in but Pure Invention by @mattalt.bsky.social alread my feels like it will be my favourite non-fiction book I read this year. The cover is superb as well.

Cover of Pure Invention by Matt Alt in 3 colours of pale red, white and black divided into panels like a manga with aspects of Japanese pop culture in each one.
@mattalt.bsky.socialSep 24, 2026, 11:18 AM

And the yen the next global currency!!!

@mattalt.bsky.socialSep 24, 2026, 5:10 AM

It was going to be the next corporate power, the next tech power, the next robot power. Funny how quickly all of that came to a dead stop. Really makes you think about AI hype today.

@mattalt.bsky.socialSep 24, 2026, 2:16 AM

We hereby award you this medal!

Photo, no description
Older posts
Terms of UsePrivacy PolicyCommunity StandardsHelpGet the app

Grilled Cheese is a product of Village Compute

Version devBuilt at: 2026-10-14 15:26:28 EDT