#cazagazapos102AF26 #W3
Debía ser "Expertos se anticipan" en lugar de "Expertos anticipan"
www.telemundo.com/noticias/not...

Roaming the streets of London, or am I? :D
#london #acton #w3 #dordrecht

A Hardhat fork pinned at the wrong block distorts the entire simulation. W3Rooster always uses same-block forks to expose true network conditions without random state drift.
#W3 #Web3 #W3Rooster #crypto #blockchain

Este uso de la palabra “streaming” del inglés es un ejemplo del cambio de código que no se debe hacer en forma escrita. Es mejor decir “las plataformas de descarga continua” en este caso.
#Cazagazapos102AF26 #W3

Voy a hacer el trabajo de la semana 3 una vez más porque he corregido los errores. Mi ejemplo nuevo es un dialogo. La cita "y estaba como" tiene mucha influencia inglesa y no es la forma en que expresarías decir algo. En cambio, el diálogo debería decir "y le dije" o also asi. #CazagazaposFA102A #W3

longer.blue/posts/wg7q4l... #Cazagazapos102AF26 #W3

Esta cita, “Una alternativa en auge es practicar lo que se conoce como batch cooking o meal prep, es decir…”, muestra el cambio de código. La frase “batch cooking o meal prep” se coloca en medio de una oración española.
#Cazagazapos102AF26 #W3

En este titular hay un error con la frase “migrantes en detenidos”. La palabra “en” no es necesaria en esta oración. La versión correcta era: “El DHS afirma que lleva 16 meses sin liberar migrantes detenidos en la frontera con México”.

#Cazagazapos102AF26 #W3

Aquí, le falta un artículo para introducir el sustantivo de "entrevista", que es algo aceptable en el inglés pero no en el español.
#Cazagazapos102AF26 #W3

Fine Wine Love - #W3 #villanelle #poem #poetry #poetrycommunity @yvettemcalleiro.bsky.social yvettemcalleiro.blogspot.com/2026/09/fine...

#Cazagazapos102AF26 #w3

En el título falta la preposición "de" antes del complemento. La forma correcta sería: "acusados de delitos sexuales".

Rise, Queen! - #FFFC #W3 #pantoum #poem #poetry #poetrycommunity
yvettemcalleiro.blogspot.com/2026/09/rise...

@yvettemcalleiro.bsky.social

La "t" por la palabra "tipos" debe estar en mayúscula. Además el autor debería hacer "sirve" plural para el contexto o debería añadir otra palabra como "sirve esta tecnología".
#Cazagazapos102AF26 #W3

En este anuncio falta el signo de interrogación al inicio. En el español, los signos de interrogación son dobles por lo cual es obligatorio colocar el signo tanto al principio como al final de una pregunta. La manera correcta sería “¿NO RECIBIÓ SU FACTURA DE AGUA EN JULIO?” #Cazagazapos102AF26 #W3

#Cazagazapos102AF26 #W3

El error está en traducir “race” simplemente como “raza”, porque en inglés face puede significar tanto raza como carrera, mientras que en español raza no tiene ese doble significado. Por eso, la traducción pierde el juego de palabras del poema relacionado con correr y ganar

¡Hola, clase! Esta publicación de BlueSky se falta un tilde en la palabra "FORMULA", debe incluir un tilde en la “Ó“ — "FÓRMULA 1" #cazagazapos102af26 #W3

Aqui encontré un gazapo en la tercera oración que empieza con la palabra mientras. Esto insinúa que la oración va introducir una idea principal para distinguirla con otra. Entonces yo creo que se debe omitir la palabra o combinar la tercera y cuarta oración con una coma.
#Cazagazapos102AF26 #W3

Rise, Queen! - #FFFC #W3 #pantoum #poem #poetry #poetrycommunity @yvettemcalleiro.bsky.social yvettemcalleiro.blogspot.com/2026/09/rise...

#Cazagazapos102AF26 #W3

#cazagazapos102af26
#W3
En está publicación hay un total de 2!faltas, primeramente, 'debe' deberia ir en mayuscula debido a que es la primera palabra de la oración. Segunda, es un gazapo! El cual se encuentra en la expresión, "Whassap", cuando en realidad deberia ser "WhatsApp".