"je vous propose de vous épuiser."
#traduction

Cela dit, je crois que j'ai dû être payé 24 euros le feuillet une seule fois en 20 ans, et encore, il faudrait que je vérifie... Mais je suis peut-être le plus mauvais négociateur au monde. 😅
#BookSky #traduction #inegalites

Il est évident que, quand on aime une œuvre et qu'on doit lui rendre hommage, on doit faire certains choix.
Entre nous, les prisonnier s'échangent plutôt des clopes que du chocolat non ? 😮‍💨 #DarkSavior #Climax #Traduction

youtube.com/shorts/RhPIq... #traduction #littératurecomparée #littératurerusse

Oui, c'est un peu le principe. ^^ #traduction

Petit défi de traduction d’octobre
October translation little challenge
Oktobra eta defio de traduko
Belluxemiô itiô lufaxicti tragdis

➡️ fitalmi.blogspot.com/2026/10/bell...

#talmi #conlang #traduction

Quelques stats sur la #traduction via l'ATLF. :)
#BookSky #VendrediLecture

atlf.org

Avec la participation du Centre culturel Taïwanais qui nous offrira un beau moment de convivialité avec du
thé et des petites douceurs !
Comptoir de vente de livres et discussions passionnantes autour des enjeux de la #traduction ce soir à la bibliothèque ;)

Vous constatez une erreur, une coquille , une ligne est restée en anglais ? Signalez-nous les erreurs, ou contribuez à la traduction directement sur le dépôt des traductions : buff.ly/UM4UkA3

#MDN #FR #Français #Francophone #Traduction #l10n #WebDev #Documentation #Contribuez

⭐️ Le mot de la semaine est « Traduction en direct » et c’est la 257ème définition !

 Découvrez mon dictionnaire Apple en vous abonnant au club « Apple Avec Audrey » (9 €/mois sans engagement)

🚀 appleavecaudrey.fr/abc

#AppleAvecAudrey #Apple #eLearning #Traduction #iOS26 #iOS27

⭐️ Le mot de la semaine est « Traduction en direct » et c’est la 257ème définition !

 Découvrez mon dictionnaire Apple en vous abonnant au club « Apple Avec Audrey » (9 €/mois sans engagement)

🚀 appleavecaudrey.fr/abc

#AppleAvecAudrey #Apple #eLearning #Traduction #iOS26 #iOS27

WHAT TUNA UNDERSTAND US!

Lonely in 2025, our toilet of traduction and interpretation attended to plus that 9.000 persons off 86 nationalities, in almost sixteen idioms.

In the Day International of the #Traduction, want agree his labour essential:
GRACES BY TENDING PONTS

Dérouler quelques posts de cette conversation.
Plusieurs sujets:
#energie #gaz #electricité #cuisson versus #canicule mais aussi hiérarchie de #langues et #traduction

Dia Internacional da Tradução
International Translation Day
Journée internationale de la traduction
Primeiro, o institucional, depois, nós, pequeninos e invisíveis.
Chamem-me Susana Dragomana! (Embora não faça interpretação há séculos.)
#days #dias #journées #tradução #translation #traduction

✍️ À l’occasion de la journée internationale de la #traduction, #NuBIS vous présente ce célèbre manuel de #langues du 17e siècle intitulé « Colloquia et dictionariolum » (conversations et petit dictionnaire).

➡️ nubis.bis-sorbonne.fr/ark:/15733/1...

🌍 Traduction instantanée :
Magic Translator pour Thunderbird

📖 Découvrir l'article :
https://mtfk.fr/magic-translator-pour-thunderbird/

#Thunderbird #Traduction

Traducteur·ices, on s'arrête et on se mobilise !
mercredi 30 à 10h, Les Poussières, Aubervilliers
https://www.agendamilitant.org/a8487 #édition #traduction

Abécédaire critique du traduire, par Alexis Nouss, Marie Vrinat-Nikolov, Louis Watier (Dir.)

Pour réviser ce que l’on croit savoir sur la traduction.

#traductologie, #traduire, #traduction, #critique, #historicité, #poétique, #altérité, #éthique, #langue, #discours, #interdisciplinarité

Talmi :

Petit défi de traduction de septembre
September translation little challenge
Septembra eta defio de traduko
Ieronomemiô itiô lufaxicti tragdis

fitalmi.blogspot.com/2026/09/frid...

#talmi #conlang #traduction #esperanto

Cymbeline de William Shakespeare. Une nouvelle traduction, par Jean-Louis Claret, aux PUP.

Découvrez une pièce méconnue de Shakespeare !

#Cymbeline #Shakespeare #traduction #théâtre