@acetraductores.bsky.social#RevistaVasosComunicantes comienza la serie de Novedades traducidas dedicada a los libros finalistas de la XXI edición del Premio de Traducción Esther Benítez #XXIEstherBenítez, con Ana Alcaina y su traducción del inglés de «Junto a un bosque inmenso», de Leo Vardiashvili.
https://ow.ly/lwTn50ZTTbx
@acetraductores.bsky.socialHoy en #ElTrujamán os invitamos a un paseo por un jardín muy especial de la mano de Juan Gabriel López Guix que nos habla del proyecto «Metaflora».
#CentroVirtualCervantes #RevistaVasosComunicantes
https://cvc.cervantes.es/trujaman/anteriores/octubre_26/07102026.htm
@acetraductores.bsky.socialComenzamos la semana en nuestra #RevistaVasosComunicantes con el artículo de María Ramos Salgado «¿Notas? ¿Qué notas?» sobre las notas de traducción.
https://vasoscomunicantes.ace-traductores.org/2026/10/05/notas-que-notas-maria-ramos-salgado/
@acetraductores.bsky.socialInauguramos el número 79 de nuestra #RevistaVasosComunicantes con un editorial de Carmen Francí: «Sobrevivir hasta el fin del mundo».
https://vasoscomunicantes.ace-traductores.org/2026/10/02/21650/
@acetraductores.bsky.socialEn #ElTrujamán de hoy, Jorge Soto Almela nos habla de la traducción de textos turísticos en «Entre líneas».
#CentroVirtualCervantes #RevistaVasosComunicantes
https://cvc.cervantes.es/trujaman/anteriores/septiembre_26/30092026.htm
@acetraductores.bsky.socialComenzamos la semana en #RevistaVasosComunicantes con el artículo de la editora y traductora especializada en teología y ciencias bíblicas, Noa Alarcón, «Cómo citar la Biblia (y qué Biblia citar)».
https://ow.ly/3IAu50ZP5ok
@acetraductores.bsky.socialNoemí Jiménez Furquet en #ElTrujamán de hoy nos habla de «El cuadernito» en el que apunta ciertas palabras.
#CVCervantes #RevistaVasosComunicantes
https://cvc.cervantes.es/trujaman/anteriores/septiembre_26/23092026.htm
@acetraductores.bsky.socialEn el artículo de hoy en nuestra #RevistaVasosComunicantes, Fernando Cordobés González nos cuenta cómo fue «Traducir "Campanas de Nagasaki"» de Takashi Nagai.
https://vasoscomunicantes.ace-traductores.org/2026/09/21/21548/
@acetraductores.bsky.social«Hablo todas las lenguas, pero en inglés» Carmen G. Aragón en #ElTrujamán de hoy: «Entre "call" y "call", lechuga».
#CentroVirtualCervantes #RevistaVasosComunicantes
https://cvc.cervantes.es/trujaman/anteriores/septiembre_26/16092026.htm
@acetraductores.bsky.socialEn #ElTrujamán de hoy «Aleister Crowley: Una orilla ajena durante las vacaciones (1)» por José Francisco Ruiz Casanova.
#CentroVirtualCervantes #RevistaVasosComunicantes
https://cvc.cervantes.es/trujaman/anteriores/septiembre_26/09092026.htm
@acetraductores.bsky.socialHoy en nuestra #RevistaVasosComunicantes comenzamos la semana con el artículo «¿Traducciones alimenticias?» de María Teresa Gallego Urrutia.
https://vasoscomunicantes.ace-traductores.org/2026/09/07/traducciones-alimenticias-maria-teresa-gallego-urrutia/
