crushed up pills in vanilla pudding:
a flare gilded elm leaves

des pilules crushées dans pouding à vanille:
un shot de feuilles d'orme dorées

#haiku #haïku #poetry #octoberhaiku #pills #surrealism #surréalisme

taking out the air conditioner, the window cracks:
the big dipper in the western sky

#haiku #haïku #poetry #haikai #octoberhaiku #autum #bigdipper #hailai #hokku #poem #poetrycommunity

enlever l'air clim, la vitre craque : la grande casserole dans le ciel de l'ouest