@linternatrad.bsky.socialEn su segundo artículo para este número, Ania Pellicer, enfermera y traductora, establece un paralelismo entre las dos profesiones. Ambas tienen en común el cuidado, de los pacientes y de los textos.
#LL31 #TraducciónCientífica #TraducciónTécnica
@linternatrad.bsky.socialAina Pellicer Cueves ha escrito dos artículos para este número de La Linterna: en el primero reflexiona sobre la importancia de las palabras y la repercusión (muy real) que puede tener elegir una u otra. ¿Acaso es lo mismo una condición que un trastorno? #LL31 #TraducciónCientífica
buff.ly/W5aK4gh
@linternatrad.bsky.social¿Por qué ha tenido tanta repercusión en nuestras profesiones el fallecimiento de José Martínez de Sousa? Al margen de su enorme calidad humana, su obra revolucionó el sector de la edición e hizo de él toda una autoridad, como nos recuerda Antonio Martín.
#LL31 buff.ly/HUaGUuF
@linternatrad.bsky.social¿Te has planteado alguna vez salir de los sistemas operativos habituales y lanzarte a Linux? Marc Prior, Jean Dimitriadis y Marc Escalera nos cuentan cómo lo hicieron ellos y cómo trabajan traduciendo con Linux. (Artículo en inglés)
#LL31 #Tecnología
lalinternadeltraductor.org/n31/translat...