Overplotting is a common challenge when visualizing data.
One interesting way to address this issue is by using blending techniques with the ggblend package in R.
I recently explored this in a Statistics Globe Hub module: statisticsglobe.com/hub
@joachimschork.bsky.social