Musician apologises to Icelandic cultural elite over new song version #GDRN #Icelandicmusic #MagnúsJóhann