Die Herkunft des Ausdrucks "türken" (vortäuschen) ist nicht eindeutig bekannt. Ein möglicher Ursprung ist der "Schachtürke" - ein angeblicher Schachautomat mit einem versteckten menschlichen Spieler.

Die Herkunft des Ausdrucks "türken" (vortäuschen) ist nicht eindeutig bekannt. Ein möglicher Ursprung ist der "Schachtürke" - ein angeblicher Schachautomat mit einem versteckten menschlichen Spieler.
💡 „OK“ war ein Zeitungswitz
1839 kürzten Bostoner Zeitungen zum Spaß falsch geschriebene Wörter ab: „OK“ stand für „oll korrect“, also „all correct“. Der Witz ist geblieben.
→ Englisch lernen mit zweisprachigen Büchern
#Etymologie #Englischlernen
💡 „Roboter“ kommt aus dem Tschechischen
Karel Čapek brachte das Wort 1920 mit seinem Theaterstück „R.U.R.“ in die Welt; die Idee hatte sein Bruder Josef. Es kommt von „robota“ — Fronarbeit.
→ Englisch lernen mit zweisprachigen Büchern
#Etymologie #Englischlernen
Stapelgek op boeken! Maar waar komt dat woord 'stapelgek' vandaan? Heeft het ook te maken met een stapel (boeken)? Taalkundige Lut Colman legt het uit in deze video!
Als ich im #DaF -Kurs das Wort SCHRANKE erkläre, verblüfft mich ein ukrainischer Student mit der Frage: "Heißt das nicht SCHLAGBAUM?" Ist nämlich im Ukranischen und Russischen ein deutsches #Lehnwort.
#Linguistik #Sprache #DeutscheSprache #Etymologie
326 #Familiennamen - und zu manchen auch eine Geschichte, wie sie entstanden sind ... https://proseandpassion.blogspot.com/2026/09/naming-names.html #Familiengeschichte #Genealogie #Namen #Namenkunde #Nachnamen #Etymologie #Sprache