#BoreDa bawb. Mae hi'n wlyb heddiw. Felly, dyn ni'n ymlacio cyn mynd allan i gwrdd â ffrind am ginio.

#GoodMorning everyone. It's wet today. So, we're relaxing before going out to meet a friend for lunch.

#DysguCymraeg #Dyddiadur

#BoreDa bawb. Heddiw, awn ni i edrych ar tŷ arall. Wedyn, crwydro o gwmpas, a chael cinio yn Aberteifi.

#GoodMorning everyone. Today, we're going to look at another house. Afterwards, we'll wander around and have lunch in Cardigan.

#DysguCymraeg #Dyddiadur

BoreDa bawb. Heddiw awn ni i ail edrych ar tŷ. Wedyn ella, i Lanbedr i gael cinio, ac ymweld â ffrind.

Good morning everyone. Today we're going to take another look at a house. Then, perhaps, to Lampeter for lunch and to visit a friend.

#DysguCymraeg #Dyddiadur

#BoreDa bawb. Dyn ni'n mynd i potter heddiw. Canolfan hen bethau, wedyn cinio rhywle.

#GoodMorning everyone. We're going pottering about today. An antiques centre, then lunch somewhere.

#DysguCymraeg #Dyddiadur

#BoreDa bawb. Heddiw rhaid i ni fynd i'r siopau i gael pethau am Fam Alfred. A phacio cyn mynd i Gymru ar wyliau yfory.

#GoodMorning everyone. Today we have to go to the shops to get things for Alfred's mum. And pack before going to Wales on holiday tomorrow.

#DysguCymraeg #Dyddiadur

#BoreDa bawb. A i i'r gwaith yn fuan. Mae hi'n hollol tywyll. Ar ôl hunny, gobeithio wna i rhywbwth defnyddiol, cyn ein gwaith arall ni.

#GoodMorning everyone. I'm off to work soon. It's pitch black. After that, I hope to do something useful before our other work.

#DysguCymraeg #Dyddiadur

#BoreDa bawb. Off i'r gwaith yn fuan. Mae hi'n tywyll, ond gynnes iawn. Ar ôl hynny, cyfarfod efo'r gwerthwr tai.

#GoodMorning everyone. Off to work soon. It's dark, but very warm. After that, a meeting with the estate agent.

#DysguCymraeg #Dyddiadur

#BoreDa bawb. Dydd siopa heddiw. Wedyn, efallai, wna i bobi cacen. A rhaid i mi wneud admin.

#GoodMorning everyone. Shopping day today. Afterwards, perhaps, I'll bake a cake. And I have to do some admin.

#DysguCymraeg #Dyddiadur

#BoreDa bawb. I Fachynlleth eto heddiw, efo llwyth stwff.

#GoodMorning everyone. Off to Machynlleth again today, with a load of stuff.

#DysguCymraeg #Dyddiadur

#BoreDa bawb. Off i'r gwaith eto, a mwy o pwmpio dŵr o'r seler. Ac mae hi dal yn tywyll. Ar ôl gwaith, efallai, mwy o sortio?

#GoodMorning everyone. Off to work again, and more pumping water out of the cellar. And it's still dark. After work, perhaps, more sorting?

#DysguCymraeg #Dyddiadur

#BoreDa bawb. Ar ôl daith annisgwyl i Fachynlleth ddoe, beth i wneud heddiw? Rhywbeth yn y tŷ neu ardd efallai.

#GoodMorning everyone. After an unexpected trip to Machynlleth yesterday, what to do today? Something in the house or garden, perhaps.

#DysguCymraeg #Dyddiadur

#BoreDa bawb. Dyn ni ddim yn mynd i'r storfa heddiw. Beth i wneud yn lle? Dim syniad!

#GoodMorning everyone. We aren't going to the storage today. What to do instead? No idea!

#DysguCymraeg #Dyddiadur

#BoreDa bawb. Awn ni i #CaffiTrwsio heddiw yn Levenshulme. Wedyn, ymlacio, dwi'n meddwl.

#GoodMorning everyone. We're off to the #RepairCafe in Levenshulme today. Then, relaxation, I think.

#DysguCymraeg #Dyddiadur

#BoreDa bawb. Yn ôl ym Manceinion, yn ôl i'r gwaith. Mae hi'n hollol tywyll nawr.

#GoodMorning everyone. Back in Manchester, back to work. It's completely dark now.

#DysguCymraeg #Dyddiadur

#BoreDa bawb. I Gymru heddiw, i edrych ar gwpl o dai.

#GoodMorning everyone. Off to Wales today, to look at a couple of houses.

#DysguCymraeg #Dyddiadur

#BoreDa bawb. Ar ôl gwaith drwm ddoe, heddiw dyn ni'n mynd i fynd allan am goffi, cinio, a mŵch o gwmpas canolfan hen bethau.

#GoodMorning everyone. After some hard work yesterday, today we're going out for coffee, lunch, and a mooch around an antiques centre.

#dysguCymraeg #Dyddiadur

#BoreDa bawb. Dim byd arbennig i wneud heddiw. Efallai, wnawn ni drefnu pethau i fynd i'r storfa, os mae'r tywydd yn sych.

#GoodMorning everyone. Nothing special to do today. We might arrange things to go to the storage, if the weather is dry.

#DysguCymraeg #Dyddiadur

#BoreDa bawb. Gwaith eto heddiw, wedyn gwaith Alfred i dacluso a glanhau ar ôl gosodiad gegin newydd.

Good morning, everyone. Work again today, then Alfred's work to tidy up and clean after a new kitchen installation.

#DysguCymraeg #Dyddiadur

#BoreDa bawb. Yn ôl i'r gweithdy cymunedol y bore 'ma, wedyn... fydd y tywydd yn sych? Rhaid i ni ddal yn sortio to'r ystafell haul.

#GoodMorning everyone. Back to the community workshop this morning, then... will the weather be dry? We still have to sort the sunroom roof.

#DysguCymraeg #Dyddiadur

#BoreDa bawb. Dwi'n off i'r gwaith yn fuan. Wedyn, os mae'r tywydd yn sych, wnawn ni gweithio a'r to'r ystafell haul.

#GoodMorning everyone. I'm off to work soon. Then, if the weather is dry, we will work on the sunroom roof.

#DysguCymraeg #Dyddiadur