Accra maa Afrika AI ho asɛm no baa asetena ankasa mu. Sovereignty hia compute; training hia nnwuma ne market; prototype nso hia institutions a ebetumi ama ayɛ adwuma. Pan African AI & Innovation Summit no ho yɛn nhwehwɛmu.
@martinrgs.bsky.social
@martinrgs.bsky.socialAccra maa Afrika AI ho asɛm no baa asetena ankasa mu. Sovereignty hia compute; training hia nnwuma ne market; prototype nso hia institutions a ebetumi ama ayɛ adwuma. Pan African AI & Innovation Summit no ho yɛn nhwehwɛmu.
@martinrgs.bsky.socialAccra dejó una prueba sencilla para la IA africana. La soberanía necesita cómputo; la formación, empleo y mercado; un prototipo, instituciones capaces de hacerlo funcionar. Nuestro balance del Pan African AI & Innovation Summit.
@martinrgs.bsky.socialAccra offered a simple test for African AI. Sovereignty needs compute; training needs jobs and markets; a prototype needs institutions capable of making it work. Our takeaways from the Pan African AI & Innovation Summit.
@martinrgs.bsky.socialDesde Accra, una idea atravesó el segundo día del Pan African AI & Innovation Summit: una IA útil no debería obligar a las personas a adaptarse a ella, sino aprender de sus lenguas, contextos y formas de vida.
@martinrgs.bsky.socialAccra no, adwene bi puei mpɛn pii wɔ Pan African AI & Innovation Summit da a ɛto so abien no mu: AI a mfaso wɔ so no nsɛ sɛ ɛhyɛ nnipa ma wɔsesa wɔn asetena sɛnea technology no pɛ. Ɛsɛ sɛ ɛsua wɔn kasa, wɔn tebea ne sɛnea wɔtena ase.
@martinrgs.bsky.socialFrom Accra, one idea ran through the second day of the Pan African AI & Innovation Summit: useful AI should not force people to adapt to it. It should learn from their languages, contexts and ways of life.
@martinrgs.bsky.socialDetrás de muchas respuestas aparentemente automáticas hay personas que etiquetan datos, revisan contenidos y evalúan resultados.
Mirar detrás de la interfaz también forma parte de una antropología de la IA.
3/3 · La serie continúa.
@martinrgs.bsky.socialSaludamos, pedimos «por favor» y agradecemos a sistemas que no participan de la reciprocidad como las personas.
¿Cortesía, costumbre, proyección… o una nueva forma de relación?
Antropología de la IA en 30 segundos · 2/3
@martinrgs.bsky.socialLas lenguas, los saberes y las experiencias humanas no están representados por igual en los datos.
Empezamos Antropología de la IA en 30 segundos, una nueva serie de AIthropology Lab para observar la IA como fenómeno cultural y social.
▶️ 1/3