● #翻訳の日

9月30日は、翻訳の日です。冒頭で紹介した「世界翻訳の日」と同じ日付に、日本独自の記念日も定められています。国際的な記念日を受け止め、国内での活動につなげようという取り組みです。

この記念日を制定したのは、東京都中央区京橋に事務局を置く一般社団法人日本翻訳連盟（JTF）です。翻訳者や翻訳団体、企業などで結成される団体で、翻訳に関わる人々の活動を広く浸透させ、推進することを目的にこの日を定めました。日付は、4世紀に聖書をラテン語に訳したヒエロニムスの命日と言われていることに由来します。記念日は2019年に一般社団法人日本記念日協会により認定・登録されました。

『“恋人”ができたんだ。』
大島佐柳の恋人を翻訳すると！

#大島佐柳
#9月30日は翻訳の日
#翻訳の日
#翻訳
#translation
#2609301サリュ
#サリュ
#サリュッチ
#デッドチューブ
#deadtube
#dead_tube
#長髪
#男口調
#巨乳
#憧れの先輩
#監督
#映研部長

〈9/30 #世界翻訳の日 #翻訳の日 〉『ウェルギリウスの死』の訳業について訳者川村二郎氏は「いささかの自負がある」と書いています。素晴らしい作品のすぐれた翻訳を多くの人に読んでもらいたいです。今日（今頃）儲かっていないことに気づいたので、📚本、買ってください‼

今日は #翻訳の日 のようです。