「5個のを5個」と「5個のを2つ」の注文の違い、完全に言語の解釈問題😂意図を汲み取る難しさ、お店側も大変。単純に日本語の構造的なズレなのかな🤔🥐
#言葉 #注文 #日本語

「店員の仕事だったことを、なぜ客が？」セルフレジやQR・タッチパネル注文に疲弊する人々の声。操作方法もバラバラで困惑 nikkan-spa.jp/2184089 店によってバラバラだから操作しづらいのよねぇ…スマホでの注文だと通信費だってかかるし。 #注文