2026年9月23日21時(JST)にフィリピンの東で発生した台風第26号のアジア名は、北朝鮮提案の「スリゲ(Surigae)」です。
수리개 [suɾiɡɛ] は、気象庁によると「鷲の名前」とされていますが、これはワシ(鷲)ではなく、「トビ(鳶)」を意味する朝鮮語です。
朝鮮半島北東部の咸鏡道方言の形のようです。標準的な朝鮮語では、솔개といいます。
⬇️アジア名はこの本でわかります!
amzn.to/47xnVyj

2026年9月23日21時(JST)にフィリピンの東で発生した台風第26号のアジア名は、北朝鮮提案の「スリゲ(Surigae)」です。
수리개 [suɾiɡɛ] は、気象庁によると「鷲の名前」とされていますが、これはワシ(鷲)ではなく、「トビ(鳶)」を意味する朝鮮語です。
朝鮮半島北東部の咸鏡道方言の形のようです。標準的な朝鮮語では、솔개といいます。
⬇️アジア名はこの本でわかります!
amzn.to/47xnVyj
日本の #学校 で始まった 「 #朝鮮語 」 #授業 在日の先生が伝えたかったこと [広島県]:朝日新聞
www.asahi.com/articles/ASV...