I'm the only one who's looking at you.
私だけがあなたを見ているよ
👇Adobe Stock
stock.adobe.com/collections/...
👇imagemart
imagemart.jp/ja/images/se...
#doll #BJD #人形 #球体関節人形 #和風AIart

Don't talk to me. I want to stay here like this forever.
私に声をかけないで。ここでずっとこうしていたいから。
👇Adobe Stock
stock.adobe.com/collections/...
👇imagemart
imagemart.jp/ja/images/se...
#doll #BJD #人形 #球体関節人形 #和風AIart

Would you like to see what's on the other side of my face?
私の顔の向こう側も見てみたいですか？
👇Adobe Stock
stock.adobe.com/collections/...
👇imagemart
imagemart.jp/ja/images/se...
#doll #BJD #人形 #球体関節人形 #和風AIart

The people there are different from me, so I can't go there.
あそこにいる人たちは私とは違うから、私はあそこには行けない
👇Adobe Stock
stock.adobe.com/collections/...
👇imagemart
imagemart.jp/ja/images/se...
#doll #BJD #人形 #球体関節人形 #和風AIart

Someone play hide-and-seek with me!
誰かあたしとかくれんぼして！
👇Adobe Stock
stock.adobe.com/collections/...
👇imagemart
imagemart.jp/ja/images/se...
#doll #BJD #人形 #球体関節人形 #和風AIart

The moonlight is slowly cutting through my heart like a razor blade.
月の光が私の心をカミソリのように少しずつ切り裂いている
👇Adobe Stock
stock.adobe.com/collections/...
👇imagemart
imagemart.jp/ja/images/se...
#doll #BJD #人形 #球体関節人形 #和風AIart

This place always feels so nice whenever I come here.
いつ来てもこの場所は気持ちいいな
👇Adobe Stock
stock.adobe.com/collections/...
👇imagemart
imagemart.jp/ja/images/se...
#doll #BJD #人形 #球体関節人形 #和風AIart

Shall I call you "Master"?
あなたのこと、「ご主人様」って呼んでやろうか
👇Adobe Stock
stock.adobe.com/collections/...
👇imagemart
imagemart.jp/ja/images/se...
#doll #BJD #人形 #球体関節人形 #和風AIart

I want to fly away to anywhere on this gentle breeze.
この優しい風に乗って、どこまでも飛んで行きたいな
👇Adobe Stock
stock.adobe.com/collections/...
👇imagemart
imagemart.jp/ja/images/se...
#doll #BJD #人形 #球体関節人形 #和風AIart

The sunshine feels nice today.
今日は日差しが心地いいね
👇Adobe Stock
stock.adobe.com/collections/...
👇imagemart
imagemart.jp/ja/images/se...
#doll #BJD #人形 #球体関節人形 #和風AIart

If I wore a mask like this, would even I look beautiful?
こんな面をつければ、私でも美しく見えるかな
👇Adobe Stock
stock.adobe.com/collections/...
👇imagemart
imagemart.jp/ja/images/se...
#doll #BJD #人形 #球体関節人形 #和風AIart

Nobody looks at me.
誰もあたしのことを見てくれない
👇Adobe Stock
stock.adobe.com/collections/...
👇imagemart
imagemart.jp/ja/images/se...
#doll #BJD #人形 #球体関節人形 #和風AIart

I felt like someone was calling me just now.
今、誰かに呼ばれた気がした
👇Adobe Stock
stock.adobe.com/collections/...
👇imagemart
imagemart.jp/ja/images/se...
#doll #BJD #人形 #球体関節人形 #和風AIart

I made another mistake today and got yelled at.
今日もまたミスをして怒られた
👇Adobe Stock
stock.adobe.com/collections/...
👇imagemart
imagemart.jp/ja/images/se...
#doll #BJD #人形 #球体関節人形 #和風AIart

Hey, there's nobody here!
なんだ、誰もいないじゃない！
👇Adobe Stock
stock.adobe.com/collections/...
👇imagemart
imagemart.jp/ja/images/se...
#doll #BJD #人形 #球体関節人形 #和風AIart

The night breeze passes through me and it feels so good.
夜風が私の中を通り抜けて心地いい
👇Adobe Stock
stock.adobe.com/collections/...
👇imagemart
imagemart.jp/ja/images/se...
#doll #BJD #人形 #球体関節人形 #和風AIart

I was born here.
私はここで生まれたんですよ
👇Adobe Stock
stock.adobe.com/collections/...
👇imagemart
imagemart.jp/ja/images/se...
#doll #BJD #人形 #球体関節人形 #和風AIart

When I play this song, I'm reminded of that person.
この曲を弾いていると、あの人のことが思い出される
👇Adobe Stock
stock.adobe.com/collections/...
👇imagemart
imagemart.jp/ja/images/se...
#doll #BJD #人形 #球体関節人形 #和風AIart

This tail is a bit of a hindrance when I'm trying to move.
この尻尾、動くにはちょっと邪魔なんだよね
👇Adobe Stock
stock.adobe.com/collections/...
👇imagemart
imagemart.jp/ja/images/se...
#doll #BJD #人形 #球体関節人形 #和風AIart

I'm watching you from here.
私がここからあなたを見ているよ
👇Adobe Stock
stock.adobe.com/collections/...
👇imagemart
imagemart.jp/ja/images/se...
#doll #BJD #人形 #球体関節人形 #和風AIart