Heute auf Tagesschau24 eine tolle #Übersetzung für #ragebait gehört: Wutköder. Wird direkt in den aktiven Wortschatz aufgenommen :) @tagesschau
@oliverczulo.wisskomm.social.ap.brid.gy
@oliverczulo.wisskomm.social.ap.brid.gyHeute auf Tagesschau24 eine tolle #Übersetzung für #ragebait gehört: Wutköder. Wird direkt in den aktiven Wortschatz aufgenommen :) @tagesschau
@tinido.chaos.social.ap.brid.gy#AnneCarson hat den #Literaturnobelpreis erhalten. Krass verdient. Und ich bin auch ganz besonders hyped, weil ich Carsons Literaturtheorie-Buch "Eros the Bittersweet" übersetzt habe. Erschienen bei Turia+Kant. #Literatur #Übersetzung #literature
@astratours.bsky.social"Man spricht Deutsch". Danke, RENFE! #renfe #übersetzung #fahrkartenautomat
@katjamattsson.bsky.socialIm Laufe des Sommers durfte ich eine Übersetzung für HeidelBÄR Games machen und freue mich, dass die Erweiterung für Die verlorenen Ruinen von Arnak bald erscheint! ☺️
@dwds.bsky.socialWas in aller Welt haben Ballonbomben mit #Übersetzung zu tun? Um es herauszufinden, begeben Sie sich geschwind wie der Höhenwind zum Artikel des Tages www.dwds.de/wb/%C3%BCber...
@migazin.de+ Sprachbarrieren betreffen einer Forschungsgruppe zufolge zehn Prozent aller Patientenkontakte in Deutschland. Sie fordern, professionelle Verständigung in der Gesundheitsversorgung. Die Politik dürfe nicht weiter auf die #Übersetzung von Kindern und Reinigungskräften setzen.
@migazin.deSprachbarrieren betreffen einer Forschungsgruppe zufolge zehn Prozent aller Patientenkontakte in Deutschland. Sie fordern, professionelle Verständigung in der Gesundheitsversorgung. Die Politik dürfe nicht weiter auf die #Übersetzung von Kindern und Reinigungskräften setzen.
@friedrichjeschke.bsky.socialFail von #Instagram: in einer automatischen #Übersetzung von einem Beitrag wurde mal eben aus #Ungarn, #Österreich - Als Europäer, sage ich jetzt mal besser nichts weiter…
@dernowak-schreibt.bsky.socialKunde: "Wir, und nur wir, wissen um die Besonderheiten jeder #Sprache, und dass sie Ausdruck von #Kultur ist!"
Auch Kunde: "Bitte behaltet bei der #Übersetzung die Satzstruktur des Ausgangstexts ein und ändert nicht die Reihenfolge der Platzhalter!"
#lachenweinenoderschreien
@merledieperle.bsky.socialDeepL übersetzt jetzt auch Sprache in Echtzeit
#DeepL #Translate #Echtzeit #Realtime #Übersetzer #Übersetzung