引っ越しの搬入で外国人のお客様に割れ物だと伝わらない｜ベトナム語でオフライン翻訳｜TransferFriends
引っ越しの搬入で、外国人のお客様に「この箱は割れ物」だと伝わらない場面です。通信を使わずに、その場でベトナム語のまま確かめられました。
https://transferfriends.com/site/go/bsky/ios

#引っ越し #搬入 #外国人 #ベトナム語 #割れ物

#ベトナム語 で #現在日時(時刻):

Hiện tại là 11:33 PM.
いま #23時33分 です。

※参考語彙
#23
hai mươi ba

#23時
23 giờ

#33
Ba mươi ba

#33分
33 phút

#いま
Hiện nay

#きょう
Hôm nay

#今月
tháng này

#今年
năm nay

#ベトナム語 で #現在日時(日付):

Hôm nay là ngày 19 tháng 10 năm 2026.
きょうは #2026年 の #10月19日 です。

Hôm nay là thứ Hai.
きょうは #月曜日 です。

※参考語彙
#2026
hai nghìn hai mươi sáu

#10
mười

#10月
Tháng Mười

#19
Mười chín

#19番目
Thứ mười chín

別館Blog更新：
ベトナム詩「波」（スアン・クイン作） https://ngonngu.zenmai.org/2026/10/19/thovn-song-xuan-quynh/

#ベトナム語

#ベトナム語 で #現在日時(時刻):

Hiện tại là 7:32 tối.
いま #19時32分 です。

※参考語彙
#19
Mười chín

#19時
19 giờ

#32
ba mươi hai

#32分
32 phút

#いま
Hiện nay

#きょう
Hôm nay

#今月
tháng này

#今年
năm nay

#ベトナム語 で #現在日時(日付):

Hôm nay là ngày 17 tháng 10 năm 2026.
きょうは #2026年 の #10月17日 です。

Hôm nay là thứ Bảy.
きょうは #土曜日 です。

※参考語彙
#2026
hai nghìn hai mươi sáu

#10
mười

#10月
Tháng Mười

#17
mười bảy

#17番目
Thứ mười bảy

お知らせ:

#ベトナム語 も追加してみました。
今後、言語数をいろいろ調節してゆく予定です。

#ベトナム語 で #現在日時(時刻):

Bây giờ là 1 giờ 32 phút.
いま #1時32分 です。

※参考語彙
#1
một

#1時
1 giờ

#32
ba mươi hai

#32分
32 phút

#いま
Hiện nay

#きょう
Hôm nay

#今月
tháng này

#今年
năm nay

#ベトナム語 で #現在日時(日付):

Hôm nay là ngày 14 tháng 10 năm 2026.
きょうは #2026年 の #10月14日 です。

Hôm nay là thứ Tư.
きょうは #水曜日 です。

※参考語彙
#2026
hai nghìn hai mươi sáu

#10
mười

#10月
Tháng Mười

#14
Mười bốn

#14番目
Thứ mười bốn

#ベトナム語 で #現在日時(時刻):

Hiện tại là 2 giờ 32 phút chiều.
いま #14時32分 です。

※参考語彙
#14
Mười bốn

#14時
14 giờ

#32
ba mươi hai

#32分
32 phút

#いま
Hiện nay

#きょう
Hôm nay

#今月
tháng này

#今年
năm nay