Gentes de la #traducción y la #localización ¿habéis visto esto? #IA
@havett.bsky.social
@havett.bsky.socialGentes de la #traducción y la #localización ¿habéis visto esto? #IA
@jacastellano.bsky.social#JaneAusten #Persuasión, ed. #LibrosdeSeda, #traducción de #JosepMarcoBorillo, #PilarEzpeletaPiorno y equipo de #UniversitatJaumeI, ya a la venta en impreso y electrónico.
Pueden descargar una muestra de la edición y una guía de lectura en el sitio de la editorial: librosdeseda.com/libro/persua...
@calume.bsky.socialAgradecimientu enorme pa toles llectores de la colección Calume d'Ediciones Trabe. Como Silvia, por un poner.
Podéis facevos con ellos na web d'Ediciones Trabe y nes meyores llibreríes d'Asturies.
#BookSky #asturies #traducción #translation #calume #trabe #lleernasturianu2026
@calume.bsky.socialLa suerte que tien la colección Calume d'Ediciones Trabe de contar con llectores prestoses. Como Silvia, por ponevos un casu.
Recordái que podéis facevos colos títulos de la colección na web d'Ediciones Trabe y nes meyores llibreríes d'Asturies.
#BookSky #translation #lleernasturianu2026 #traducción
@jacastellano.bsky.social
@iulma.bsky.social🌎 La Dra. Eva Llorens Simón (UA/IULMA) participará en #CITEI2026, los días 13–14 de noviembre en Lima 🇵🇪.
🤖🩺 Su ponencia abordará corpus, IA y nuevos perfiles profesionales en la formación de traductores especializados en salud de la mujer. @ua.es
🔗 Más información
#IULMA #IA #Traducción
@iulma.bsky.social🤖 El traductor especializado en la economía de la IA: identidad profesional, competencia experta y nuevos modelos de práctica traductora
🔗 Más información sobre CITEI 2026
#CITEI2026 #Traducción #IA #TranslationStudies
@planeharp.bsky.socialEl arte original pertenece a @vanripperart.bsky.social, solo me estoy dedicando a traducirlo al español. Aunque,Twitter es su principal red social.
Holis, he estado haciendo una #traducción de #helltaker. Cabe aclarar que NO utilicé IA generativa de ningún tipo para este proyecto, aborrezco esa wea.
@lorrainecaputo.bsky.social100% Humano
#Redacción ~ #Traducción ~ #Artículos
#Literario ~ #Académico ~ #Viajes
¿Sueña con un proyecto de escritura en #inglés?
@bizkaiagaur.bsky.socialHarritxu Gete obtiene el Premio Gladys por sus avances en tecnología lingüística e inteligencia artificial en euskera
www.bizkaiagaur.com/2026/09/16/h...
#HarritxuGete #PremioGladys #gladys #premio #euskera #traducción #automática #traductor #neuronal
@gipuzkoagaur.bsky.socialLa investigadora Harritxu Gete, galardonada con el Premio Gladys por su impulso al euskera en la traducción automática.
www.gipuzkoagaur.com/2026/09/16/l...
#HarritxuGete #PremioGladys #gladys #premio #euskera #traducción #automática #traductor #neuronal
@arabagaur.bsky.socialLa investigadora Harritxu Gete, galardonada con el Premio Gladys por su impulso al euskera en la traducción automática.
www.gipuzkoagaur.com/2026/09/16/l...
#HarritxuGete #PremioGladys #gladys #premio #euskera #traducción #automática #traductor #neuronal
@jacastellano.bsky.social
@lorrainecaputo.bsky.social100% Humano
#Redacción ~ #Traducción ~ #Artículos
#Literario ~ #Académico ~ #Viajes
¿Sueña con un proyecto de escritura en #inglés?
¡Hablemos de sus visiones y necesidades creativas!
latinamericawanderer.wordpress.com/servicios-ed...
@earres.bsky.social¡Espero que os gusten tanto como a mí!
#Documentales #Movistar+ #Traducción #Doblaje
@samanthaduque.bsky.socialSi os apetece una novela de fantasía inspirada en la mitología eslava, romance sin spice y con unos personajes maravillosos que os van a robar el corazón, os recomiendo El beso final de Alicia Jasinska (@planetadelibros.bsky.social / traducción de Claudia Santos). #libros #traducción
@jacastellano.bsky.social#JaneAusten #SenseandSensibility #Sensatezysentimientos #SábadodeSensatezysentimientos #Corduraysensibilidad, #EditorialReguera, #traducción de #FernandoDurán, la 2a en #español de esta novela, 1946.