10/6: OGRE
あなたが大きな体をもっているからと言って、大きな哀しみを受け止められる訳ではありません。

Just because you have a large body does not mean you canbear great sorrow.

#Pavot #inktober2026

4/29:
私たちは自分の内なる声にもっと耳を傾けるべきです。

We should listen to our inner voices more.

#Pavot #ペン画

10/5: SMACK
人生のドロップス。
酸っぱいのも甘いのも良いけれど、戦争の味だけはいりません。

The drops of life.
Sour or sweet, they’re all fine—but I’d rather not have the taste of war.

#Pavot #inktober2026
#せーので言ってこ戦争反対
#わざわざ言ってこ戦争反対

5/1:
焼きたてを渡しますので少々お待ちください。
Please wait for a while as I will hand over the freshly baked.

#Pavot #ペン画

10/4: CACTUS

角張った形を思い起こさせる響きがあります。
The resonance of that sound reminds me of a cube.

#Pavot #inktober2026

10/3: MINIATURE
神様がそうされたように、私もこの箱庭に世界を創る。

Just as God did, I too shall create a world within this miniature garden.

#Pavot #inktober2026

10/2: RELIC
あなたがくれた言葉や優しさが私の旅路を支えてくれているんです。あなたは覚えていないかもしれないけれどね。

The words and kindness you showed me have been sustaining me on my journey. You may not remember, though.

#Pavot #inktober2026

5/3:
最初の村に到着しました。此処では馬車の修繕をします。
We arrived at the first village. Here we will repair the carriage.

#Pavot #ペン画

10/1: APPLE
緑の台座に規則正しく座るあなた達。さて、ここはどこでしょう？

There you are, all sitting neatly on the green pedestals. Now, where might this be?

#Pavot #inktober2026

2/27:
私がそうする様に、あなた達にも平凡でかけがえのない日常を過ごして欲しいのです。

I want you to lead a mediocre and irreplaceable daily life, as I do.

#NoWar #нетвойне #あらゆる戦争に反対します #戦争反対 #Pavot

9/30:

今年の入り口はここですか？
Is this the entrance this year ?

#Pavot #ペン画

10/4: SCALLOP
奏でよう！ご機嫌な音楽を！！
Let's play! Happy music!!

#inktober2022 #inktober2022day4 #Pavot #ヌッフ #ペン画

9/29:
心の片隅に、誰かをお招きするための席ひとり分の余白を残しておきたいものです。

I would like to keep a little space in my heart for someone to come and sit.

#Pavot

12/14:

こんな静かな夜でも私は嬉しい。たくさんの命が春を待っている事を知っているから。
I am happy even in such a quiet night. Because I know that many lives are waiting for spring.

#Pavot #ひつじ

12/17:
心が孤独を感じている。それが生きているということ。
My heart feels lonely That means I'm alive.

#Pavot #ペン画 #透明水彩

製作途中。
WIP

#Pavot

11/4:

紅茶にジャムをひとさじ入れよう。あなたが元気になるために。
Add a spoonful of jam to your tea. To make you feel better.

#Pavot #ペン画

8/7:
大きくなったつもりの、小さな黒いひつじ。
The little black sheep that thought it was huge.

#Pavot #ペン画

9/23:

夢の入口。
The entrance to the dream.

#Pavot

11/7:
自分の心を言葉という器に無理に押し込めないでください。
それはとても柔らかいのですから。

Don't force your heart into the container of words. Because it's very soft.

#Pavot #ペン画