Making the world a better place, one video game fan translation at a time.
@chaputranslations.bsky.socialThank you so much for sharing!! 🤩
Chapu
@chaputranslations.bsky.social
@chaputranslations.bsky.social@chaputranslations.bsky.socialI love the great blokes at Time Extension!
@chaputranslations.bsky.social100% Of course we're planning on stating this in the patch release proper, but just to be clear: no AI, LLM, MTL ir anything like that is being used for this project. Not for the translation, not for the art, not for the coding. This is absolutely human made!
@chaputranslations.bsky.socialMy pleasure! 🤗 It'll take a couple more months, but I hope you like it when it's out!
@chaputranslations.bsky.socialProud to announce that we're working on an English patch for Takara's "Schrödinger no neko" on PS1! A team effort with @cadensia.eurosky.social and @superretropolygons.bsky.social No release date yet, stay tuned for updates, and enjoy the trailer for now! ✨
youtu.be/HOoSvz7-oIs
@chaputranslations.bsky.socialWow, I hit 500 followers and didn't even realise it until now! I'm elated that so many people enjoy my modest efforts and share my passion for obscure games. Well, this merits an announcement 😉 Coming up!
@chaputranslations.bsky.socialTHE 👏🏿 KING 👏🏿 IS 👏🏿 BACK
@chaputranslations.bsky.socialLove that typeface choice! Is there a fan translation in progress?
@chaputranslations.bsky.socialOooh, I had the same feeling when I finished "Seiken Densetsu" many moons ago. The ending hit me like a ton of bricks 😭 I have got to try the SaGa series!
@chaputranslations.bsky.socialThe coolest list on the internet!
@chaputranslations.bsky.socialAaah, te tengo EXCELENTES noticias que no involucran """traducciones""" IA en lo absoluto... ✨
@chaputranslations.bsky.socialGoddammit, that snow brings back memories... Back in the day nobody had SNES here (only cheap famiclones or Genesis clones) and the only way to play those yummy JRPGs was using ZSNES.
@alice.averlong.comReposted by @chaputranslations.bsky.socialpersonally disappointed in people talking about ZSNES like it's not just a program you can install and run today. It's not ancient history, and even if it was, you could emulate it. also, why the blurry static JPEG? GIVE ME ANIMATED SNOW.
@chaputranslations.bsky.socialReally, really hope the bit about the TSA was jk, but that looks mighty interesting, mate. I'll see if I can get my hands on it!
@chaputranslations.bsky.socialWorking on it, mates. Translation's on the way, stay tuned!
@chaputranslations.bsky.socialCan't wait!
@tcrf.netReposted by @chaputranslations.bsky.socialIt's good to be back :D
@chaputranslations.bsky.socialHullo, everyone! I'm looking for hi-res scans of Takara's "Schroedinger no neko" on the PS1. Anyone here owns the game and would be able to scan the manual to lend a fan translator a hand? 🤗
#PS1
#SchroedingerNoNeko
#ROMhacking
#FanTranslation
#Retrogaming
@chaputranslations.bsky.socialSURPRISE PATCH!
I'm happy to announce the English translation patch for "Tiny Bullets" on the PS1 ✨
It was a team effort between Etokapa (graphics, proofreading, QA, trailer) and me (hacking, translation and QA).
Link in the vid description. Hope you all enjoy it!
youtu.beTiny Bullets (PS1) - English Translation Patch!YouTube video by Etokapa
@chaputranslations.bsky.socialTook our sweet time to announce, but we've been working on it for a few months now, and we're finally close to releasing!