In the Lemon Brook diner.

“Please refrain from touching me when I’m eating. Thank you.” Finally FINALLY animated this scene from a little flashback montage. This is a few days after Edd’s 18th birthday party - he may have forgotten his drunken ramblings, but Marie didn’t.