Grilled Cheese

ExploreLog inSign up

SKL🇪🇺🇺🇦🇬🇱

@sklafon1.eurosky.social

1.5k Following2.8k Followers

Pr. of 18th-century studies at Université Paris Nanterre: literature and the sciences; translation and history thereof. Biographe officielle du Traducteur Fou™. Translator myself. Opinions my own. Influenceuse ☔️

PostsRepliesMedia
@amoatti.bsky.socialOct 12, 2026, 7:40 AMReposted by @sklafon1.eurosky.social

Vous pouvez vous inscrire à la passionnante conférence de demain mardi 13 octobre à 18h30 dans l'étonnant lieu de la chapelle de l'Humanité (Paris IIIe). Stéphanie Genand, UPEC, nous parlera de :
GERMAINE de STAËL
mines-paris.org/fr/event/ger...

@sklafon1.eurosky.socialOct 11, 2026, 6:18 PM

Non, c'est plutôt les raisons invoquées qui sont problématiques.

@sklafon1.eurosky.socialOct 11, 2026, 6:17 PM

Alors c'est bien "ce acceptant"... je l'ai retrouvé plus loin en bien plus lisible...

@sklafon1.eurosky.socialOct 11, 2026, 6:16 PM

Tu as raté celles-ci.

@sklafon1.eurosky.socialOct 11, 2026, 4:49 PM

oui, je ne suis pas suffisamment versée dans le jargon juridique du XVIIIe siècle, mais c'est l'idée.

@sklafon1.eurosky.socialOct 11, 2026, 4:44 PM

oui, je l'ai retrouvé plus loin ou c'était plus clair et je confirme. Merci!

@sklafon1.eurosky.socialOct 11, 2026, 4:43 PM

je crois que c'est "mon dit Sieur" abrégé en "mon d. S."

@sklafon1.eurosky.socialOct 11, 2026, 4:26 PM

hélas, je n'en fréquente guère.

@sklafon1.eurosky.socialOct 11, 2026, 3:46 PM

non mais je crois qu'il suffit d'aller lui parler gentiment et il arrêtera.

@sklafon1.eurosky.socialOct 11, 2026, 3:43 PM

C'est super long, il s'agit de la constitution d'une rente par le roi au bénéfice du chevalier d'Eon.

@divedoc.bsky.socialOct 11, 2026, 3:16 PMReposted by @sklafon1.eurosky.social

This 👀👇

Mike Pence disagreeing with Trump on buying foreign oil from Russia
@sklafon1.eurosky.socialOct 11, 2026, 3:13 PM

Oui, il y a ça aussi, mais pas que ça. Ici on a un combo chimiquement pur de choses qu'on retrouverait (y compris les juifs qui tirent les ficelles) sous la plume des pires complo facho.

@sklafon1.eurosky.socialOct 11, 2026, 3:12 PM

il n'a pas tort, note bien... Mais Brrrrr, cette politesse artificielle me glace.

@mrsbettybowers.bsky.socialOct 11, 2026, 1:20 PMReposted by @sklafon1.eurosky.social

The Art of the Deal, folks. Donald is such an idiot.

359
@sklafon1.eurosky.socialOct 11, 2026, 3:10 PM

là encore on hésite entre cynisme et connerie complotiste.

@sklafon1.eurosky.socialOct 11, 2026, 2:27 PM

🤣🤣🤣

@sklafon1.eurosky.socialOct 11, 2026, 2:27 PM

Mais oui! a.k.a "le traducteur fou" avec qui j'ai soûlé tout Twitter, puis tout Bluesky pendant 5 ans.

@paugog.bsky.socialOct 11, 2026, 2:17 PMReposted by @sklafon1.eurosky.social

Organiser des élections n’a aucun lien avec la non volonté de Vladimir Poutine de cesser ses tirs. À moins de partir du principe qu’il faudra un président prorusse en Ukraine, ce qui implique donc d’organiser un simulacre de processus démocratique.

@sklafon1.eurosky.socialOct 11, 2026, 2:21 PM

Même chose ici. Moi je lis "absent, ce acceptant par M. Jean Baptiste Octave Janot de Miron, avocat" mais ça ne veut pas dire grand chose (d'Eon est apparemment représenté par son avocat en France).

@sklafon1.eurosky.socialOct 11, 2026, 2:21 PM

Mes amateurs de manuscrits sûrs, c'est le "I need your help" du dimanche aprème. Il s'agit d'un acte notarié (j'ai plus date exacte en tête, années 1760). C'est le mot entouré qui m'intéresse. Moi je lis "après avoir été de Monsi. d'Harvelay signé et paraphé en présence..." mais je ne suis pas sûre

Older posts
Terms of UsePrivacy PolicyCommunity StandardsHelpGet the app

Grilled Cheese is a product of Village Compute

Version devBuilt at: 2026-10-12 02:39:10 EDT