No darkness lasts forever. And even there, there are stars.

Millones de ánimos 💙

Tú tienes a Jesucristo y yo tengo a Bo Burnham.

Luego te metes en la noticia y se ve que es una encuesta online a 800 personas. Inservible. Y así vamos a estar, creo, durante mes y medio.

Si sintonizáis el programa Aquí Catalunya de Ser Catalunya a las 11 en punto, podréis escuchar a nuestro vicepresidente @danisole.bsky.social poniendo en valor nuestro trabajo en representación de la asociación.

Vais a hacer muy feliz a una sobrina que tengo por ahí, ¡no tenía ni idea! 💖

"NO SENTIR RABIA ES UN PRIVILEGIO".

Entre quienes todavía aguantan nos tenemos que apoyar y dar visibilidad, por supuesto, pero es dramática la cantidad de gente que no puede ya a día de hoy sostener su actividad solo con el nicho de clientes que no solo valoran sino que saben reconocer (y buscar y encontrar) un trabajo de calidad.

Creo que hay más bellas amistades hobbits que acción, pero si la mujer se quedó así más a gusto… Me ha encantado la dedicatoria, por cierto, se puede leer con ternura o con una pasivo-agresividad gloriosa y en los dos casos te roba el corazón 😂

Hablo en general de la realidad de muchos profesionales que han dejado su campo porque no aguantan más a jefes que les obligan a usar IAG para cualquier cosa o a los que directamente sustituyen. Por desgracia a esa gente ya no se la puede contratar porque ya no ejercen, y sospecho que irá a más.

Me pasó algo parecido con una escritora que vino al insti que era muy beata. El libro era tirando a malo y al final había unos ejercicios (concepto raro de por sí) que eran muy claramente cristoamorosos, lo comenté y la profesora me sacó de clase diciendo que la estaba avergonzando. Me firmó igual.

Pues ojo, porque según cómo sea el contrato, le puedes encontrar la nulidad con un servicio de abogacía bueno, ¿eh? Por experiencia. No siempre, pero si alguna vez se te hinchan las narices...

Otro de vuelta y siento muchísimo de verdad la tortura a la que os someten, porque no tengo otra forma de llamarlo...

Un triunfo inesperado para nosotras, las traductoras. ✨

Solucionando problemas que no existen a golpe de: ignorancia y falta de conocimientos técnicos.

¡Clavado! Estás resumiendo la conversación que están teniendo punto por punto. ¿Cómo vas a usar un modelo probabilístico para hacer branding, que es por definición el proceso de diferenciar tu marca? ¿Y no ven que el consumidor ODIA percibir que algo está hecho con IAG? Es que quiero arrojar cosas.

O, mejor dicho, no lo haremos quienes tenemos todavía una mínima noción de qué es un trabajo bien o mal hecho y no nos dejamos engañar fácilmente. Habrá mucha gente que no descubra que es lo segundo hasta pasado un tiempo, cuando las cosas empiecen a fallar «inexplicablemente». Ese es el drama.

¡Esto, esto y esto! Estás resumiendo lo que estoy oyendo ahora mismo.