Casa Cultura de Llanes. Esta tarde. 19 hores. La novela 'L'home de choque' de Joseph Peyré. El traductor, Javier Martínez Concheso, va tar presente. La revolución asturiana d'ochobre del 34. Animáivos y arimáivos hasta Llanes. Stop. Fin del telegrama.
#BookSky #trabe #calume #lleernasturianu2026

Casa Cultura de Llanes. Esta tarde. 19 hores. La traducción de la novela 'L'home de choque' de Joseph Peyré. El traductor, @jmconcheso.bsky.social , va tar presente. Animáivos y arimáivos hasta Llanes. Stop. Fin del telegrama.

#BookSky #trabe #calume #ochobre34 #asturies #historia #lleernasturianu

"Esto ye un ensayu, fdp".
Gracies, Papin. Pola llectura, pola foto y pol comentariu.
Y gracies a toles que tais lleendo 'El motor de la historia' mandando fotos y comentarios, a poco y a poco voi compartiles per equí.
#BookSky #lleernasturianu2026 #trabe #asturies #history

La promoción de 'El motor de la historia' llega a les cais de Córdoba. La promoción d'esti llibru d'historia contemporánea d'Asturies llega onde lleguen los y les llectores. Gracies por facelo real.
Podéis facevos col llibru na web de la editorial y nes meyores llibreríes d'Asturies.
#BookSky #trabe

Nunca nun se sabe hasta qué puntu d'Asturies o del mundu pueden los y les llectores llevar les pegatines promocionales de 'El motor de la historia'.
Estes fotos son de Budapest. Gracies al nuestru corresponsal asturianu por unviales.
#BookSky #trabe #historia #history #lleernasturianu2026

"Lo que más me presta d'un llibru ye que m'abluque. Y esti a toes toes sorprende polo que cunta y lo bien que lo cunta. Didáuticu, oxetivu pero non imparcial (hai que moyase).
Muncho y bon trabayu enzarren estes páxines".
Don Alfredo Garay. Gracies.
#BookSky #trabe #asturies #historia #history

"Lo que más me presta d'un llibru ye que m'abluque. Y esti a toes toes sorprende polo que cunta y lo bien que lo cunta. Didáuticu, oxetivu pero non imparcial (hai que moyase). Muncho y bon trabayu enzarren estes páxines".
Munches gracies a Alfredo Garay por estes palabres.
#BookSky #trabe

La publicación de 'El motor de la historia' tien dalgo guapo como son los realcuentros con munches de les persones qu'apaecen mentaes nel prólogu del llibru. Ún d'ellos ye'l compañeru David Fernández, qu'amás tuvo esti detalle pa conmigo. Gracies.
#BookSky #trabe #asturies #history #lleernasturianu

Un fragmentu d'estos relieves de Goico-Aguirre ilustró'l primer númberu de 'Erada', la revista d'historia contemporánea d'Asturies. Dello de lo que publiqué nella y sobre ella apaez en 'El motor de la historia', llibru nel que tamién incluyo una semblanza del escultor asturianu.
#BookSky #trabe

Un fragmentu d'estos relieves de Goico-Aguirre ilustró'l primer númberu de 'Erada', la revista d'historia contemporánea d'Asturies de la que salen dellos testos recoyíos en 'El motor de la historia'. Nel llibru tamién s'inclúi una semblanza del escultor asturianu.
#BookSky #trabe #history

Agradecimientu enorme pa toles llectores de la colección Calume d'Ediciones Trabe. Como Silvia, por un poner.
Podéis facevos con ellos na web d'Ediciones Trabe y nes meyores llibreríes d'Asturies.
#BookSky #asturies #traducción #translation #calume #trabe #lleernasturianu2026

"Había rises y sonrises guapes ellí. Nun yeren dentadures blanques, curioses y llimpies les qu'adornaben la risa. La sonrisa-risa yera guapa porque venía d'allá adientro, venía de la inocencia, de la ilusión de tar siendo feliz".
'Caleyos de la memoria', Conceiçāo Evaristo.
#Booksky #trabe #calume

Llectores prestoses lleven la promoción de 'El motor de la historia' hasta Weimar y ye qu'hai colores que s'entienden en cualquier llugar. Munches gracies a toles llectores que, como Aran, lleven el mio llibru ellí onde tean.
#BookSky #trabe #history #asturies #lleernasturianu2026

Mui agradecíu a Matadero 1 por da-y espaciu a 'El motor de la historia' na llibrería.
El motor ta encesu y preparáu pa carburar con toles llectores interesaes na historia contemporánea d'Asturies analizada con otra mirada.
#BookSky #trabe #batura #history #lleernasturianu2026

Mui agradecíu a Matadero, 1 por da-y espaciu a 'El motor de la historia' na llibrería.
El motor ta encesu y preparáu pa carburar con toles llectores interesaes na historia contemporánea d'Asturies analizada con otra mirada.
#BookSky #trabe #uviéu #lleernasturianu2026 #history

"'El motor de la historia' ye una bien interesante visión de l'Asturies contemporánea, dende la perspectiva asturianista. Y lo bono ye que puede lleese nel orde que se quiera. Yo toi agora cola Crónica de Conceyu Bable".
Agradecíu a Javier Álvarez poles palabres.
#BookSky #trabe #lleernasturianu2026

" 'El motor de la historia' ye una bien interesante visión de l'Asturies contemporánea, dende la perspectiva asturianista. Y lo bono ye que puede lleese nel orde que se quiera. Yo toi agora cola Crónica de Conceyu Bable".
GRACIES a Javier Álvarez poles palabres y por compartirles.
#BookSky #trabe

Celebrái'l Día d'Asturies como vos pete, pero recordái que la llectura de 'El motor de la historia' combina con cualquier plan.
560 páxines d'historia contemporánea d'Asturies pa conocer y esplicar l'Asturies d'anguaño.
P.D.: gracies a @xuancandano.bsky.social pola foto.
#BookSky #trabe

Agradecimientu enorme pa David, Alejandro, Javier y tantos otros que vos fixestis con 'El motor de la historia' nestos meses. Un llibru dedicáu a la historia contemporánea d'Asturies, antídotu pa les películes que se monten dellos perhí y disponible nes meyores llibreríes.
#BookSky #trabe #batura

Recordái, mañana la Llibrería Trabe nun va abrir. Pero podéis mercar los últimos títulos publicaos na colección Calume al traviés de la web d'Ediciones Trabe y nes meyores llibreríes d'Asturies.
#BookSky #lleernasturianu2026
#trabe #calume #uviéu