Grilled Cheese

ExploreLog inSign up
Terms of UsePrivacy PolicyCommunity StandardsHelpGet the app

Grilled Cheese is a product of Village Compute

Version devBuilt at: 2026-10-17 03:54:26 EDT

PhotosVideosAllPeople
LatestRanked
@secondbutton.bsky.socialOct 14, 2026, 7:52 PM

Tokimeki Memorial 4 fan translation, v0.37: every profile card on the phone is in English. Favorite note: "My next-door osananajimi. Nags me about everything."

secondbutton.org/posts/tokime...

#TokimekiMemorial #FanTranslation #RetroGaming

Two profile cards from the in-game phone, side by side. Okura Miyako: Born 5/13, Taurus Type O, Go-Home Club, 165cm, with the note "My next-door osananajimi. Nags me about everything." Nanakawa Tadashi: Born 2/2, Aquarius Type B, Go-Home Club, 180cm, with the note "A cool, sporty guy. Hate to admit it, but he's hot."The phone's Newsletters list showing a job ad titled [Part-Time] Convenience Store, with the hint line "Read [Part-Time] Convenience Store."
@secondbutton.bsky.socialOct 12, 2026, 8:29 PM

Two Tokimeki Memorial fan translation updates! TM3 v0.17: a new game is English from your birthday to your first weekend. TM4 v0.34: English from the title screen in, down to every skill name.

Both posts are on secondbutton.org

#TokimekiMemorial #FanTranslation

Photo, no descriptionPhoto, no descriptionPhoto, no description
@secondbutton.bsky.socialOct 10, 2026, 8:45 PM

Tokimeki Memorial 3 v0.14: English names fit now, 8 letters each for family and given name. The story says your name too, in the text box and in the lines, and the text looks cleaner.

secondbutton.org/posts/tokime...

#TokimekiMemorial #FanTranslation

Tokimeki Memorial 3's name entry screen in English, with the name Hayakawa Kazuhiro and the nickname Kazu typed in.The name confirmation screen reading Name: Hayakawa Kazuhiro, Nickname: Kazu, Blood type: A, with Yes and No buttons.The entrance ceremony scene. The text box reads: Hayakawa (I'm Hayakawa Kazuhiro. As of today, I'm officially a student at the private Moegi High School.)The entrance ceremony scene, with students facing the stage. The text box reads: Hayakawa (It's an old school, but it's popular for its free and easygoing atmosphere.)