@tralalit.deHeute ist #Hieronymustag, und damit internationaler Tag des Übsersetzens.
Die Arbeitsbedingungen in der Branche sind immer noch prekär.
Lisa Kögeböhn spricht über den Anstoß zu ihrer Protestkampagne und wieso sich endlich etwas ändern muss.
@tralalit.deWas war Nabokovs Lieblingsfarbe, und wie übersetzt man sie ins Deutsche?
Daniel Ammann vergleicht in seinem Essay verschiedene Übersetzungsmöglichkeiten und geht dabei der Frage nach, wie Linguistik und Literaturkritik Übersetzer:innen dienen können.