おはようBluesky🦋
ムーン「金曜日だね😆
行ってらっしゃい🩷
あ!マカロンの底、なでなでしないでね?
くすぐったくて飛びあがっちゃうからー‼️」
Moon: It’s Friday😆
Have a great day🩷
Hey, don’t rub the bottom of my macaron bed, okay?
It’s so ticklish, I’ll jump right out‼️

おはようBluesky🦋
ムーン「金曜日だね😆
行ってらっしゃい🩷
あ!マカロンの底、なでなでしないでね?
くすぐったくて飛びあがっちゃうからー‼️」
Moon: It’s Friday😆
Have a great day🩷
Hey, don’t rub the bottom of my macaron bed, okay?
It’s so ticklish, I’ll jump right out‼️
おはようBluesky🦋
メイ「エビちゃん🦐と仲良くなる季節だわ🥰
かわいいでしょ、メイのエビ❤️
外、晴れて、雲の形も面白いよ!
行ってらっしゃい👋」
May: It’s time to get cozy with my shrimp🦐🥰
Cute, isn’t she? ❤️
The sky is sunny, and the clouds look so interesting today!
Have a lovely day👋
おはようBluesky🦋
ムーン「えっ⁉️今日、水曜日⁉️
うわぁ😍
すぐにおやすみ来ちゃうね🩷
楽しみじゃない?
行ってらっしゃーい👋」
Moon: What⁉️
It’s Wednesday already⁉️
Yay😍
The weekend will be here before we know it🩷
Aren’t you excited?
Have a great day👋
おはようBluesky🦋
ムーン「おやすみ明け、行きたくないよね?
ぼくも行ってほしくないよー😢
早く帰ってきてー‼️
今日も遊びたいんだよー🩷」
Moon: You don’t wanna go back to work after your day off, right?
I don’t want you to go either😢
Come home soon‼️
I wanna play with you today🩷
おはようBluesky🦋
メイ「ねね!ほら!
前にあった箱に似てない?
メイにピッタリなのよ🥰
今度は壊さないよう、大事にしなくちゃだわ🩷」
May: Hey, look!
Doesn’t this look like my old box?
It fits me just right🥰
I’ll have to take good care of this one and not break it🩷
おはようBluesky🦋
メイ「窓開けてても気持ちいいのよ🩷
ここなら、鳥さんの声聞こえたらすぐにチェックできるからいいの🦜🥰
のんびり過ごしてね、メイもそうする!」
May: It’s lovely with the window open🩷
I can check on the birds as soon as I hear them from here🦜🥰
Take it easy today! I will too!
おはようBluesky🦋
ムーン「涼しくなってきたから、メイと代わりばんこで"ふかふかスヌーピーベッド"使ってるよ🥰
ふわふわなんだ🩷
ここからお見送りするよ✨
行ってらっしゃい‼️」
Moon: It’s cooler now, so May and I take turns using our fluffy Snoopy bed🥰
So soft🩷
I’ll see you off from here✨
Have a great day‼️
おはようBluesky🦋
メイ「ごはん食べて、トイレも行って、ムンちゃんに絡まれたから遊んであげたの。
全部やったから、もう寝てるわね🥹
行ってらっしゃい👋」
May: “I ate, used the litter box, and even played with Moon when he pestered me.
I’ve done it all, so I’m going back to sleep now🥹
Have a great day👋”
おはようBluesky🦋
メイ「お気に入りの箱が"ぶっ壊れちゃった‼️"のよ🥹
まぁ、こっちでもいいかな〜🩷」
ムーン「今日は青空楽しめるね🩵
行ってらっしゃい👋」
May: “My favorite box is broken🥹
Well… I guess this one will do🩷”
Moon: “We can enjoy the blue sky today🩵
Have a great day👋”
おはようBluesky🦋
メイ「今日も行っちゃうの?
なんだかちょっぴり寂しいわ🥹」
ムーン「ぼくと一緒に待ってようよ🩷
ねぇ、早く帰ってきてよ😊」
May: “You’re going out again today?
I’m feeling a little lonely…🥹”
Moon: “Let’s wait for them together🩷
Come home early, okay? 😊”
おはようBluesky🦋
メイ「ちょっと涼しくなってきて、座布団の上で過ごすのがいいカンジよ🩷
お天気になりそうね🥰
楽しんで行ってらっしゃい👋」
May: “It’s getting a little cooler, and lounging on my cushion feels just right🩷
Looks like it’ll be sunny today🥰
Have a wonderful day👋”
おはようBluesky🦋
ムーン「ちょっと雨降ってるー
月曜からなんかちょっと暗くてつまんないなー☂️
メイどこかなー?
今週も頑張れる?行ってらっしゃい🩷」
Moon: “It’s raining a little.
Mondays are kinda gloomy and boring…☂️
Where’s May?
Can you make it through this week?
Have a great day! 🩷”
おはようBluesky🦋
メイ「日曜だもの、好きなだけ眠らせてもらうわ🩷
ぎゅうぎゅうだけど、良かったら一緒にどう?」
ムーン「メイにくっついても嫌がられないの嬉しい😍」
May: “It’s Sunday, so I’m sleeping as long as I like🩷
It’s a little squished, but wanna join us?”
Moon: “I’m so happy May doesn’t mind me snuggling close😍”
おはようBluesky🦋
メイ「ねぇねぇ、今日晴れると思う?
毎日暗いから、お天気になると嬉しいのよね🩷」
ムーン「晴れて、お庭に鳥さんきたらいいのになぁ…😊」
May: “Hey, think it’ll be sunny today?
It’s been so gloomy, so I’d love some sunshine🩷”
Moon: “I hope it gets sunny and the birds come to the garden…😊”
おはようBluesky🦋
ムーン「金曜日だね🩷
嬉しいな、おやすみは何して遊ぶ?」
メイ「まずはいっぱ〜いなでてほしいわ🥰
行ってらっしゃい‼️」
Moon: “It’s Friday🩷
I’m so happy!
What should we play this weekend?”
May: “First, I want lots and lots of cuddles🥰
Have a great day‼️”
おはようBluesky🦋
ムーン「今日、晴れるって‼️
久しぶりな気がするよー
行ってらっしゃい🩷」
メイ「起きたら晴れてるかな🥰」
Moon: “They say it’ll be sunny today‼️
Feels like it’s been forever!
Have a great day🩷”
May: “I wonder if it’ll be sunny when we wake up🥰”
おはようBluesky🦋
ムーン「見てみて‼️
ぼく、脚ピーンできるよ✨
カッコいい?ね?カッコいい?😁」
メイ「雨は今日までかしら?
行ってらっしゃい🩷」
Moon: “Look‼️
I can stretch my leg way up✨
Cool, right? Right? 😁”
May: “I wonder if the rain will end today.
Have a great day🩷”
おはようBluesky🦋
ムーン「朝、地震があってね。
ちょっとこわくなって、まるっと包まれたいから、こっちで寝てるの。
もう揺れないといいなぁ🥺
早く帰ってきてね🩷」
Moon: “There was an earthquake this morning.
It scared me a little, so I’m sleeping here where I can curl up all cozy.
I hope it stops shaking now🥺
Come home soon🩷”
おはようBluesky🦋
メイ「おやすみも楽しかったけど、やっぱりいつもの毎日がいいかな🩷
おやつばかりだと太っちゃうし、ね🥹
今日も行ってらっしゃい‼️」
May: “The holidays were fun, but I think I like our usual days best🩷
Too many treats would make me chubby, after all🥹
Have a great day‼️”
おはようBluesky🦋
ムーン「メイと一緒にいるとあったかくて安心できるんだ🩷」
メイ「のんびりしながら、帰ってくるの待ちましょ🥰
おいしいお土産待ってるわ✨」
Moon: “Being with May makes me feel warm and safe🩷”
May: “Let’s relax and wait for you to come home🥰
And don’t forget a tasty treat✨”