explore | Grilled Cheese

@lektoratwengorz.literatur.social.ap.brid.gy Oct 17, 2026, 10:37 AM

#Lektürebeginn: Dan Thy Nguyen, Grammatik (Edition Poeticon 24), Verlagshaus Berlin.

#Buchbeginn: »Grammatik ist das System von Regeln, das festlegt, wie Bedeutung in einer Sprache organisiert und sichtbar wird.«

Die neue #Unterwegslektüre aus dem […]

[Original post on literatur.social]

Foto des rein typografisch gestalteten kleinen Heftchens. Es liegt auf einer giftgrünen lateinischen Grammatik (Orbis Romanus) und einer älteren orangefarbenen Duden-Grammatik. Auf dem Heft liegt ein weißer Werbekugelschreiber mit der Aufschrift Lektorat Wengorz, den die Lektorin irgendwann einmal unverlangt zugeschickt bekommen hat.

@lektoratwengorz.literatur.social.ap.brid.gy Oct 10, 2026, 9:32 AM

#Lektürebeginn: Dana Vowinckel, Anton und Alma, Suhrkamp.

#Buchbeginn: »Das Steak Haché schmeckte so tierisch, dass Alma es bereits am ersten Tag in ihre Serviette spuckte.«

»Gewässer im Ziplock« hat der Lektorin damals ausnehmend gut gefallen, sodass auch […]

[Original post on literatur.social]

Foto des Buches, auf dessen Cover eine blaue Bettdecke auf weißem Laken zu sehen ist; die Schrift ist rosa. Das Buch liegt auf einem rosa Stoff mit schwarzen floralen Elementen, der genauso zerknautscht ist wie die Bettdecke auf dem Cover.

@lektoratwengorz.literatur.social.ap.brid.gy Oct 10, 2026, 9:22 AM

#Lektürebeginn (nachgereicht): Franziska Gänsler, Orca, Kein & Aber.

#Buchbeginn: »Als Olympia festgenommen wird, bin ich bei der Arbeit.«

Ohne Buchmessebesuch hat die Lektorin wenigstens Zeit zum Lesen – und am Wochenende auch Licht zum Fotografieren […]

[Original post on literatur.social]

Foto des Buches, auf dessen Cover zwei gezeichnete Hände eine kleine Schlange halten. Das Buch liegt auf einer offenen Doppelseite mit einem Foto von vier im aufgeschäumten Wasser sich tummelnden Orcas, von denen nur die Rücken zu sehen sind. Die Doppelseite (S. 6 f.) stammt aus: Albert C. Jensen, Knaurs Tierleben im Meer, hg. v. Heinz Sielmann, Droemer Knaur 1979; wer das Foto gemacht hat, lässt sich dem Buch nicht entnehmen.

@lektoratwengorz.literatur.social.ap.brid.gy Oct 2, 2026, 3:13 PM

#Lektürebeginn: Angelina Maccarone, Wer nicht kotzen muss, wird Astronaut*in, Verbrecher Verlag.

#Buchbeginn: »Schon seit Ewigkeiten habe ich keine Pizza mehr gegessen.«

Den diesjährigen Preis für das coolste Cover und den besten Buchtitel vergibt die […]

[Original post on literatur.social]

Foto des Buches, auf dem ein Kinderfoto der Autorin zu sehen ist: Ein vielleicht vier- oder fünfjähriges, kurzhaariges Mädchen in einem blauen, mit bunten Motiven bedruckten Badeanzug. Das breit grinsende Mädchen hat die Arme sind an den Seiten des Körpers nach unten gestreckt, sie steht auf einer Betonabgrenzung vor einer Wiese, auf der im Hintergrund unscharf ein paar ältere Kinder zu erkennen sind, die zwischen Wäschestangen um ein aus Decken improvisiertes Zelt herum spielen. Das Buch liegt auf einem grauen Duschvorleger.

@lektoratwengorz.literatur.social.ap.brid.gy Sep 30, 2026, 11:57 AM

#Lektürebeginn: Fiona Sironic, Am Samstag gehen die Mädchen in den Wald und jagen Sachen in die Luft, Nagel und Kimche.

#Buchbeginn: »Am Samstag gehen die Mädchen in den Wald und jagen Sachen in die Luft.«

Das Buch stand im letzten Jahr auf der Shortlist […]

[Original post on literatur.social]

Foto des Buches, auf dessen Cover vielleicht etwas wie zerstörte Datenpakete in bunten Farben zu sehen sind, vielleicht vor dem Defragmentieren, vielleicht beim Systemabsturz. Das Buch liegt auf einem bunt gestreiften Hintergrund, bei dem es sich um einen Teil des Plattencovers des Albums »Introspective« von den Pet Shop Boys handelt.

@lektoratwengorz.literatur.social.ap.brid.gy Sep 26, 2026, 8:22 AM

#Lektürebeginn: Shida Bazyar, Die Lücken, Kiepenheuer & Witsch.

#Buchbeginn: »Wenn wir es gewusst hätten, was hätte es geändert?«

Dieses Buch würde die Lektorin auch lesen, wenn es nicht für den Deutschen Buchpreis nominiert worden wäre, denn sie mochte […]

[Original post on literatur.social]

Foto des Buches, auf dessen Cover ein Modell eines kleinen Marktplatzes mit Brunnen zu sehen ist, eine Kirche, vier kleine Häuser, ein Auto und ein paar Menschen. Alles ist mit einer teerartigen tiefschwarzen Masse überzogen. Das Buch liegt auf schwarzem Stoff, der eine weiße Lücke aufweist; einzelne weiße und schwarze Kugeln liegen herum.

@lektoratwengorz.literatur.social.ap.brid.gy Sep 24, 2026, 9:05 AM

#Lektürebeginn: Kirsten Fuchs, Sneaker, Rowohlt Berlin.

#Buchbeginn: »Die Sonnenspiegel drehen und werfen das gelbe Licht in den Hof.«

Nach der wundervollen Vorpremiere des Buches im Juli stand fest: Das wird ein Vorlesebuch im Lektorinnenhaushalt – auch […]

[Original post on literatur.social]

Foto des Buches, auf dessen Cover eine stilisierte Straße durch eine quietschbunte, aber leere Landschaft führt. Neben dem Buch liegen zwei Samentütchen, auf denen sich das Cover wiederholt; auf der Rückseite verweisen sie auf die offizielle Buchpremiere. Alles liegt auf einer wein Fläche.

@lektoratwengorz.bsky.social Sep 19, 2026, 1:20 PM

»Viele Zeugnisse sprechen dafür, daß die Midaq-Gasse zu den Kostbarkeiten vergangener Jahrhunderte gehörte und einstmals in der Geschichte des mächtigen Kairo wie ein strahlender Stern geglänzt hat.«

#Lektürebeginn: Nagib Machfus, Die Midaq-Gasse (dt. v. Doris Kilias), Unionsverlag.

Foto des Buches, auf dessen Cover ein Foto einer arabischen Straßenszene zu sehen ist: im Vordergrund ein Esel oder Maultier mit Sattel, hinter einem Holzzaun drängen sich Männer. Das Buch liegt auf einer riesigen, alten, angelaufenen Messingschale, von der die Lektorin glaubt, dass ihr Vater sie einst aus Ägypten mitbrachte; in sie sind Linien geritzt; neben dem Buch ist eine stilisierte Henkelvase mit zu erkennen, links oberhalb ein Kreisornament.

@lektoratwengorz.literatur.social.ap.brid.gy Sep 19, 2026, 1:17 PM

#Lektürebeginn: Nagib Machfus, Die Midaq-Gasse (dt. v. Doris Kilias), Unionsverlag.

#Buchbeginn: »Viele Zeugnisse sprechen dafür, daß die Midaq-Gasse zu den Kostbarkeiten vergangener Jahrhunderte gehörte und einstmals in der Geschichte des mächtigen Kairo […]

[Original post on literatur.social]

@lektoratwengorz.literatur.social.ap.brid.gy Sep 14, 2026, 3:13 PM

#Lektürebeginn: Christoph Hein, Das Narrenschiff, Suhrkamp.

#Buchbeginn: »Dem eingeschüchterten Mädchen gegenüber war er sehr wohlwollend und freundlich, so gütig, wie in den Schulbüchern über ihn zu lesen war.«

Das Buch hatte sich #DerMannDerLektorin […]

[Original post on literatur.social]

Foto des Buches, auf dessen Cover ein Ausschnitt des Wandmosaiks »Unser Leben« von Walter Womacka am Haus des Lehrers in Berlin zu sehen ist: Ein Mann malt an einer Wand an einem großen Frauenkopf. Das Buch liegt auf einem aufgeschlagenen Buch, von dem es einen Teil verdeckt, sodass nur gemalte rote Sterne, Hammer und Sichel und eine Friedenstaube zu sehen sind (verdeckt werden die beiden Kinder, die die Motive an eine Wand malen.
Es handelt sich um die Seite 266 aus einem Werbeband mit dem Titel »DDR« von 1979, das vor allem ganzseitige Fotos zeigt und in vier Sprachen (Deutsch, Russisch, Englisch und Französisch) das Land preist. Was genau auf den Bildern zu sehen ist, geht aus dem Band nicht hervor. Erschienen ist er im VEB F. A. Brockhaus Verlag, Leipzig 1979.

@lektoratwengorz.literatur.social.ap.brid.gy Sep 13, 2026, 10:14 AM

#Lektürebeginn: Vicki Baum, Flut und Flamme (dt. v. Werner Krauss), Heyne.

#Buchbeginn: »Eines Erzählers Weg ist gewöhnlich mit aufgegebenen Plänen gepflastert; und jeder Autor hat in irgendeiner Kiste einen ganzen Friedhof unvollendeter Manuskripte […]

[Original post on literatur.social]

Foto des Buches, auf dessen (furchtbarem) Cover unten rechts die Zeichnung eines Frauenkopfes mit nacktem Hals und nackten Schultern zu sehen ist. Die Frau trägt ihre langen blonden Haare im Stil der Siebzigerjahre offen, der Mund ist rot geschminkt, sie trägt einen großen Ohrring und guckt lasziv zur Seite. Das Buch liegt auf einem knallbunt gemusterten Stoff mit floralen Elementen.

@lektoratwengorz.literatur.social.ap.brid.gy Sep 9, 2026, 4:47 PM

#Lektürebeginn: Yael Inokai, Die Auster, Hanser Berlin.

#Buchbeginn: »Man hatte sie an den Küchentisch gesetzt.«

Urlaubszeit ist Lesezeit!

Auch dieses (erst in diesem Jahr erschienene) Buch hat die Lektorin im örtlichen Bücherschrank gefunden.

Sie lässt sich überraschen!

Foto des Buches, auf dessen Cover ein Gemälde einer Kaufhauszenerie von oben zeigt: Zwischen mehreren Säulen stehen und sitzen elegant gekleidete Damen mit Hüten um einen großen Auslagetisch, im Hintergrund vielleicht ein Verkaufstresen (Gestaltung laut Impressum in Anlehnung Alson Skinner Clark, Carson, Pirie Scott & Co., Chicago 1908). Das Buch liegt auf einem ockerfarbenen Textil mit kleinen weißen gestickten Quadraten, neben dem Buch zwei Dekomuscheln, die aber definitiv keine Austern sind.

@lektoratwengorz.literatur.social.ap.brid.gy Sep 7, 2026, 6:40 PM

#Lektürebeginn: Chad Harbach, Die Kunst des Feldspiels (dt. v. Stephan Kleiner und Johann Christoph Maass), Dumont.

#Buchbeginn: »Während des Spiels fiel Schwartz der Junge nicht auf.«

Im Urlaubsort der Lektorin gibt es keine Buchhandlung, aber immerhin […]

[Original post on literatur.social]