Grilled Cheese

ExploreLog inSign up
Terms of UsePrivacy PolicyCommunity StandardsHelpGet the app

Grilled Cheese is a product of Village Compute

Version devBuilt at: 2026-10-15 19:58:26 EDT

PhotosVideosAllPeople
LatestRanked
@tradilex.bsky.socialOct 15, 2026, 3:41 PM

🎧 Great audio description doesn't happen by accident!

This morning at #TRADIT26, Lucía Pintado Gutiérrez & Alejandro Romero Muñoz explored how quality control bridges professional practice and translator training in Spain.

Because accessibility deserves quality! 🎬

#AudioDescription #AVT

Photo, no description
@tradilex.bsky.socialOct 15, 2026, 3:40 PM

🌈 Whose stories are we telling, and whose voices are we hearing? 🎬

At #TRADIT26, Iván Villanueva Jordán shared key insights into researching gender, sexuality and audiovisual translation.

A fresh lens on representation, identity and the power of AVT! 💡

#Diversity #AVT

Photo, no description
@tradilex.bsky.socialOct 15, 2026, 11:05 AM

🎙️ New voices, new skills!

Can interlingual voiceovers give translation students a linguistic boost? 🚀

At #TRADIT26, Mariazell Bosch Fábregas & Mariona Sabaté Carrové put students’ perspectives in the spotlight!

#AVT #TranslationTraining

Photo, no description
@tradilex.bsky.socialOct 15, 2026, 9:34 AM

🎬 Practice makes perfect… or does it? 👀

Anna Marzà & Olaia Andaluz-Pinedo challenge this age-old saying at #TRADIT26, putting active didactic audiovisual translation (DAT) in the spotlight. Can hands-on AVT transform teacher training? 🚀

#AVT #TeacherTraining

Photo, no description
@tradilex.bsky.socialOct 15, 2026, 9:07 AM

🎬 Dubbing meets intercultural learning!

At #TRADIT26, Paula Buil-Beltrán & María Pilar González-Vera present CATDAT, exploring how didactic dubbing can be scaled across proficiency levels to foster intercultural learning. 🌍

#AVT #LanguageTeaching

@subtleuk.bsky.socialOct 12, 2026, 1:29 PM

#SubtleMemes #AVT #freelance

A photo of Bernie Sanders in a winter coat addressing the public outside. A short blonde wig is superimposed on his head. Text says "I am once again asking the Localisation Manager for decent rates"
@nursingtimes.bsky.socialOct 6, 2026, 7:24 AM

Ambient voice technology: implications for nursing documentation

How ambient voice technology can support nursing documentation, but does not replace professional judgement or accountability. #technology #digital #digitaltechnology #AVT #nursing #nurses #health

www.nursingtimes.net/digital-and-...

@subtleuk.bsky.socialSep 23, 2026, 10:25 AM

#LoveYourSubtitler #Emmys #LItranslators #AVT #subtitling #translation

subtle-subtitlers.org.uk/emmys-2026-s...

Graphic titled “Emmys 2026: SUBTLE members’ work on nominees,” with the SUBTLE logo and an Emmy statuette. It highlights 33 nominated titles, 17 target languages, and 7 types of localization work: audio description script authoring, dubbing audio QC, SDH authoring, SDH QC, subtitle authoring, subtitle QC, and VO (lector) text authoring.
@jumpstartsignal.bsky.socialSep 15, 2026, 12:48 PM

🎯 Sep 14, 2026: algo says watch these

📌 MONITOR tier (watch only): $OOMA $CON $SCSC $AVT $CDNA

Full report → https://jumpstartsignal.com/reports/2026/09/14/

🏆 SPOTLIGHT + ✅ OPPORTUNITY: free daily email → https://jumpstartsignal.com

#trading #stockmarket #stockpicks

@jumpstartsignal.bsky.socialSep 12, 2026, 12:36 PM

💡 Sep 11, 2026: names worth watching

📌 MONITOR tier (watch only): $HPE $AVT $SCSC $PAYS $ZETA

Scores & charts → https://jumpstartsignal.com/reports/2026/09/11/

✅ OPPORTUNITY + 🏆 SPOTLIGHT signals: free email → https://jumpstartsignal.com

#stockmarket #stocks #momentum

@jumpstartsignal.bsky.socialSep 11, 2026, 12:41 PM

🔥 Sep 10, 2026: what the pipeline surfaced

📌 MONITOR tier (watch only): $HPE $CDNA $AVT $CON $LTC

Full report → https://jumpstartsignal.com/reports/2026/09/10/

Free daily email: ✅ OPPORTUNITY & 🏆 SPOTLIGHT picks → https://jumpstartsignal.com

#momentum #watchlist #stocks