拙作『落ちこぼれ魔女ターナ』外伝 Ⅰ
『黄昏に染まるドブン・メルゲン』から。
本文の英訳文です。
オリジナルは日本語版です。その他に韓国語訳もあります。
よろしくお願いします🙇
ほとんど、ヘッダーイラストはAI画像なので、ブルスカではアウェイ感半端ねぇーのだが、文章読んで判断して貰えないだろうか。
推敲で使うくらいで、中身は本気で書いているのに。
だいたい、今時、公募の下読みすらもAI頼りと聞くし。（もっとも業界関係者ではないので想像なんだけど）
本気で書いてもAI画像だから、ダメ～では、浮かばれない。
#さくごと #もじごと #一次創作
#落ちこぼれ魔女ターナ