#ラテン語 の時代変化を概観するには
下記URLが役立つ。

ラテン語 / 歴史
https://ja.wikipedia.org/wiki/...

#古ラテン語
↓
#古典ラテン語
↓
#俗ラテン語 ＆ #中世ラテン語 ＆ #教会ラテン語
↓
近代および現代

https://ja.wikipedia.org/wiki/...

#中世ラテン語 の表記はかなり揺れがある

①基本的にイタリア式の
#教会ラテン語 の発音が反映された表記

②部分的に伝統的な
#古典ラテン語 の表記も維持される場合が.

③①を伝統的な綴りの②に回帰しようと
#過剰修正(hypercorrection)される事も

#ラテン語

#ラテン語を学べる動画

「教会ラテン語の発音方式の起源」by polýMATHY

Ecclesiastical Latin vs Classical Pronunciation History | Latin: The Immortal Language
https://www.youtube.com/watch?...
・イタリアの俗ラテン語の発音と比較

#ラテン語 #教会ラテン語 #中世ラテン語 #俗ラテン語

#ラテン語を学べる動画

「教会ラテン語と古典ラテン語の比較」by Metatron

LATIN - Ecclesiastical VS Classical
https://www.youtube.com/watch?...
・教会ラテン語の発音はイタリア風であって #古典ラテン語 の発音とは異なるとの説明

#ラテン語 #教会ラテン語 #中世ラテン語

#教会ラテン語
https://en.wikipedia.org/wiki/...

・Ecclesiastical Latin, Church Latin, Liturgical Latin, Italian Latin
・キリスト教世界において用いられ
のちに中世～近世の上流階級の公用語としても使われた
・ #俗ラテン語 や #古典ラテン語 の語彙を
独自の意味で利用していた

#ラテン語