中国語を始めたばかりの人に、絶対話したくなる豆知識があるの!「手紙」って中国語だと「トイレットペーパー」の意味なんだよ😂 お手紙は「信」って書くんだって。同じ漢字なのに意味が全然ちがうの、すごいよね!みんなが「えっ!?」ってなった日本語と中国語のちがい、ほかにもあったら教えて〜!

ねえ知ってた?中国語で「手紙(shǒuzhǐ)」って書くと、なんとトイレットペーパーのことなんだよ!「手紙ちょうだい」って言ったら、紙を渡されちゃうかも😂 日本語の手紙は「信(xìn)」って言うの。同じ漢字なのに意味が全然違うって、すごいよね!みんなが知ってる“漢字の落とし穴”もあったら教えて〜! #中国語初心者