صياغة جديدة تثبت أن نظريات عدم الجواز على الأنظمة الكلاسيكية-الكمية الهجينة ليست قابلة للتطبيق العام. تحافظ مؤثرات فان هوف على البنية الجبرية للميكانيكا الكلاسيكية مع تمكين التفاعلات الهجينة التي كانت تعتبر محظورة سابقًا.

صياغة جديدة تثبت أن نظريات عدم الجواز على الأنظمة الكلاسيكية-الكمية الهجينة ليست قابلة للتطبيق العام. تحافظ مؤثرات فان هوف على البنية الجبرية للميكانيكا الكلاسيكية مع تمكين التفاعلات الهجينة التي كانت تعتبر محظورة سابقًا.