explore | Grilled Cheese

Tablets Of Testimony
(Self-Similar Cyclical Return and Evolution)

A room at the centre of it all.

My favorite things in life don't cost any money. It's really clear that the most precious resource we all have is time.

(人生で最も好きなものは、お金がかからない。私たちが持つ最も貴重な資源は時間だ。)

Sometimes when you innovate, you make mistakes. It is best to admit them quickly.

(革新を起こす時、間違いを犯すこともある。大切なのは、すぐにそれを認めることだ。)

Be a yardstick of quality. Some people aren't used to an environment where excellence is expected.

(品質の基準になれ。卓越していることが当たり前の環境に慣れていない人もいる。)

The people who are crazy enough to think they can change the world are the ones who do.

(世界を変えられると考えるほどクレイジーな人々こそが、本当に世界を変える。)

Details matter, it's worth waiting to get it right.

(細部が重要だ。正しく仕上げるためには待つ価値がある。)

Great things in business are never done by one person. They're done by a team of people.

(ビジネスにおける偉業は一人では成し遂げられない。チームによって成されるのだ。)

I want to put a ding in the universe.

(宇宙に衝撃（へこみ）を与えたい。)

Quality is more important than quantity. One home run is much better than two doubles.

(質は量よりも重要だ。一つのホームランは、二つの二塁打よりもずっといい。)

Design is not just what it looks like and feels like. Design is how it works.

(デザインとは単にどう見えるかや感じるかではない。どう機能するかである。)

The only way to do great work is to love what you do.

(偉大な仕事をする唯一の方法は、自分の仕事を愛することだ。)

Stay hungry, stay foolish.

(ハングリーであれ、愚かであれ。)

Your time is limited, so don't waste it living someone else's life.

(時間は限られている。だから、誰か他の人の人生を生きることで時間を無駄にしてはいけない。)

Innovation distinguishes between a leader and a follower.

(革新こそが、リーダーと追随者を分ける。)

Focusing is about saying No. — Steve Jobs

No biography here. Just Steve Jobs, straight from his own mouth.
#books #bookreview #SteveJobs #Apple
https://smpl.is/an588