Saviez-vous que...

Le français "plénum" vient du latin "plenum", qui signifie "plein".

https://fr.m.wiktionary.org/wiki/plénum

#langue

Saviez-vous que...

Le français "timon" vient du latin "temo, -onis", qui signifie "flèche".

https://fr.m.wiktionary.org/wiki/timon

#langue

Saviez-vous que...

Le français "léonin, léonine" vient du latin "leo", qui signifie "leonis, lion".

https://fr.m.wiktionary.org/wiki/léonin

#langue

Saviez-vous que...

Le français "pictographique" vient du latin "pictus", qui signifie "peint".

https://fr.m.wiktionary.org/wiki/pictographique

#langue

Saviez-vous que...

Le français "lacer" vient du latin "laqueus", qui signifie "lacet".

https://fr.m.wiktionary.org/wiki/lacer

#langue

Saviez-vous que...

Le français "broussin" vient du latin "bruscum", qui signifie "noeud de l'érable".

https://fr.m.wiktionary.org/wiki/broussin

#langue

Saviez-vous que...

Le français "alevin" vient du latin "allevare", qui signifie "élever".

https://fr.m.wiktionary.org/wiki/alevin

#langue

Saviez-vous que...

Le français "présumer" vient du latin "praesumere", qui signifie "prendre d'avance".

https://fr.m.wiktionary.org/wiki/présumer

#langue

#Langue #Québec #Arabe

Aujourd'hui : 1re langue maternelle allophone au Québec (plus de 250 000 locuteurs).

Projection : Croissance soutenue du nombre de locuteurs.

Pourquoi ? Les pays du Maghreb et du Moyen-Orient demeurent des sources d'immigration majeures et stables pour le Québec.

#Langue #Québec #Espagnol

Aujourd'hui : 2e langue maternelle allophone la plus déclarée (~200 000 locuteurs).

Projection : Croissance continue du nombre de locuteurs.

Pourquoi ? L'immigration en provenance d'Amérique latine et d'Espagne constitue un flux migratoire stable

#Langue #Québec

Projections

Français : baisse relative du poids démographique, surtout à Montréal.

Anglais : stabilité, maintien des bastions urbains.

Allophones : forte croissance (arabe, espagnol) par l'immigration.

Le français reste majoritaire, mais sa part recule.

#Langue

En Amérique latine, l'espagnol domine largement face au français.

Exceptions : Haïti et la Guyane française.

Cette hégémonie hispanique limite mécaniquement l'expansion régionale du français sur le continent.

#Langue #Prévisions #francais

Français : croissance prévue (700M locuteurs en 2050) portée par la démographie africaine.

Défi : hégémonie de l'anglais en science (90%) et web.

Concurrence : recul relatif face à l'espagnol en Amérique.

#Langue

Mandarin : population chinoise en baisse depuis 2022 (-2M en 2023). Baisse mécanique des locuteurs natifs à venir.

Anglais : 60% du web, 90% des publications scientifiques. Croissance des apprenants ralentit.

Espagnol : plus forte croissance démographique native.

#Langue #histoire

Environ 29 % des mots anglais viennent du français.

Pourquoi ? La conquête normande de 1066 a imposé le français anglo-normand comme langue de l'élite, de la loi et de l'administration, fusionnant durablement les deux lexiques.

#Langue

"Radio" s'écrit exactement pareil en français et en anglais.

Pourquoi ? Standardisation internationale. Le mot est une abréviation de "radiotélégraphie", dérivée du latin *radius* (rayon). Le terme a été officialisé et figé à l'identique dans les deux langues au début du 20e siècle

#Langue

"Restaurant" s'écrit exactement pareil en français et en anglais.

Pourquoi ? Héritage historique. Le mot vient du verbe français "restaurer" (latin *restaurare*). Il a été emprunté tel quel par l'anglais au 19e siècle

Saviez-vous que...

Le français "digestion" vient du latin "digestio", qui signifie "distribution".

https://fr.m.wiktionary.org/wiki/digestion

#langue

Saviez-vous que...

Le français "jatte" vient du latin "gabata", qui signifie "plat".

https://fr.m.wiktionary.org/wiki/jatte

#langue