Comme un temps de pluie
A vous serrer la poitrine -
De mauvaise(s) ligne(s)

#HEF
Rosmarie Waldrop, 𝘓𝘢 𝘳𝘦𝘱𝘳𝘰𝘥𝘶𝘤𝘵𝘪𝘰𝘯 𝘥𝘦𝘴 𝘱𝘳𝘰𝘧𝘪𝘭𝘴, trad. Jacques Roubaud, II.14

J'allai(s) à la pêche
Une expérience glissante
Et guère* de poisson

#HEF
Rosmarie Waldrop, 𝘓𝘢 𝘳𝘦𝘱𝘳𝘰𝘥𝘶𝘤𝘵𝘪𝘰𝘯 𝘥𝘦𝘴 𝘱𝘳𝘰𝘧𝘪𝘭𝘴, trad. Jacques Roubaud, II.14

Jour sombre, mauvais bus!
Direction? Les étincelles!
Rangée de chimères.

#HEF

Entre lui et moi
L'obstacle des nom(s) rangé(s)
Qui nous éloigna -
De toucher l'obscurité
Le temps nous passe à côté

#HEF
#TankàExtraire
Rosmarie Waldrop, 𝘓𝘢 𝘳𝘦𝘱𝘳𝘰𝘥𝘶𝘤𝘵𝘪𝘰𝘯 𝘥𝘦𝘴 𝘱𝘳𝘰𝘧𝘪𝘭𝘴, trad. Jacques Roubaud, II.14

J'allai(s) si perdu(e)
La têt' faible de chimère(s)
Et mauvaise(s) guerre(s)
Mêm' si je prie* I absolu
Je sombre entre leur(s) pierre(s)

#HEF
#TankàExtraire
Rosmarie Waldrop, 𝘓𝘢 𝘳𝘦𝘱𝘳𝘰𝘥𝘶𝘤𝘵𝘪𝘰𝘯 𝘥𝘦𝘴 𝘱𝘳𝘰𝘧𝘪𝘭𝘴, trad. Jacques Roubaud, II.14

Étranglement sourd
Dans l’obscurité feutrée
Les mots, vains mirages

#HEF
Rosmarie Waldrop, 𝘓𝘢 𝘳𝘦𝘱𝘳𝘰𝘥𝘶𝘤𝘵𝘪𝘰𝘯 𝘥𝘦𝘴 𝘱𝘳𝘰𝘧𝘪𝘭𝘴, trad. Jacques Roubaud, II.14

"Les mots vous étranglent -
sang de velours dans la bouche -
une blessure glissante"

Rosmarie Waldrop, 𝘓𝘢 𝘳𝘦𝘱𝘳𝘰𝘥𝘶𝘤𝘵𝘪𝘰𝘯 𝘥𝘦𝘴 𝘱𝘳𝘰𝘧𝘪𝘭𝘴, trad. Jacques Roubaud, II.14

#HEF (haïku express fondu) n° 436 #PoèmeExpress #haïkstrait (haïku-extrait) #Ombres

Recett' redouté(e)
L'hubris des fous dévorait
La voix des forêts
Nuisibles de tous milieux
Vite unissez-vous! Partout!

#HEF
#TankàExtraire
L'1consolable, « Géographie »

héhé j'aurais placé "ethnographie" dans un #HEF : pas peu fier, merci donc à Naïm!

"Loups, renards au vent:
ethnographie de la crète -
caresses des nuisibles"
@l1consolable.bsky.social – « Géographie » #VercorsOuest

#HEF (haïku express fondu) n° 435 #PoèmeExpress #haïkstrait (haïku-extrait) #Ombres 🏴

Comme un chat qui fuit
Le vacarme de mon être
S'*assourdi(t) de pluie

#HEF
Rosmarie Waldrop, 𝘓𝘢 𝘳𝘦𝘱𝘳𝘰𝘥𝘶𝘤𝘵𝘪𝘰𝘯 𝘥𝘦𝘴 𝘱𝘳𝘰𝘧𝘪𝘭𝘴, trad. Jacques Roubaud, II.11

*se transformé en s'

Faire du langage
Comme les enfants qui jouent
Toujours un cadeau

#HEF
Rosmarie Waldrop, 𝘓𝘢 𝘳𝘦𝘱𝘳𝘰𝘥𝘶𝘤𝘵𝘪𝘰𝘯 𝘥𝘦𝘴 𝘱𝘳𝘰𝘧𝘪𝘭𝘴, trad. Jacques Roubaud, II.11

Le visage goutte
La perte dissimulée -
Pluie d'être fantôme

#HEF
Rosmarie Waldrop, 𝘓𝘢 𝘳𝘦𝘱𝘳𝘰𝘥𝘶𝘤𝘵𝘪𝘰𝘯 𝘥𝘦𝘴 𝘱𝘳𝘰𝘧𝘪𝘭𝘴, trad. Jacques Roubaud, II.11

"Ça", mesur' frapp(ée)
Comme une femme impatiente
De devenir mère

#HEF
Rosmarie Waldrop, 𝘓𝘢 𝘳𝘦𝘱𝘳𝘰𝘥𝘶𝘤𝘵𝘪𝘰𝘯 𝘥𝘦𝘴 𝘱𝘳𝘰𝘧𝘪𝘭𝘴, trad. Jacques Roubaud, II.11

Changeant de grammaire
Le langage résolu(t)
La complexité

#HEF
Rosmarie Waldrop, 𝘓𝘢 𝘳𝘦𝘱𝘳𝘰𝘥𝘶𝘤𝘵𝘪𝘰𝘯 𝘥𝘦𝘴 𝘱𝘳𝘰𝘧𝘪𝘭𝘴, trad. Jacques Roubaud, II.11

Singularité
D'une partition fantôme
Changeant les degrés

#HEF
Rosmarie Waldrop, 𝘓𝘢 𝘳𝘦𝘱𝘳𝘰𝘥𝘶𝘤𝘵𝘪𝘰𝘯 𝘥𝘦𝘴 𝘱𝘳𝘰𝘧𝘪𝘭𝘴, trad. Jacques Roubaud, II.11

Bruit mélancolique
Grammaire de la partition
La perte de langage -

#HEF