家庭内における秘伝のレシピはありますか?
Do you have any secret family recipes?

家庭内における秘伝のレシピはありますか?
Do you have any secret family recipes?
いままで道行く人にキャットコールをしたこと、またはされたことはありますか?
Have you ever cat called or been cat called?
家庭を持つことはあなた個人を弱くさせますか?それとも強くさせますか?
Does having a family make you a weak individual, or a strong one?
あなたの職業生活でより整理された状態になるために役立った習慣やルーティンは何ですか?
What habits or routine have helped you become more organized in your professional life?
誰かの一日を明るくする小さな優しさは何ですか?
What are some small acts of kindness that can make someone's day?
さしつかえなければ、あなたの身長を教えてください。
If you don't mind me asking, what is your height?
もっとも最近飲んだ飲み物はなんですか?
What is the most recent beverage you drink?
アニメのなかで好きなカップリングは誰ですか?
What is your favourite anime couple?
子供の頃に好きだった遊びは?
What was your favorite childhood game?
あなたは活動的ですか?それとも、家でリラックスしているのを好む人ですか?
Are you very active, or do you prefer to just relax in your free time?
仕事とプライベートのバランスをどのように保ちますか?
How do you balance work-life and personal-life?
あなたにとって最も大きな将来の不安はなんですか?
What is your biggest concern about the future?
学校で学んだ中でお気に入りの教科やトピックは何ですか?
What is your favorite subject or topic that you studied in school?
あなたのクシャミの音を正確に音写するとどうなる?
What would your sneeze sound like if you were to transcribe it accurately?
外国を訪問している時に、驚いたことや予想外だと思ったことを教えてください。
Tell us about something you came across that you thought was surprising or unexpected while visiting a foreign country